Skip to content

صحيح الترغيب والترهيب ٨ - الترغيب في ذكر الموت وقصر الأمل، والمبادرة بالعمل، وفضل طول العمر لمن حسن عمله، والنهي عن تمني الموت

صحيح الترغيب والترهيب

ناصر الدين الألبانيعبد العظيم المنذري

Printed page ٣/ ٣٠٦

تُحَدِّثْ نفسَك بالصباحِ، وخُذْ منْ صحَّتِكَ قبلَ سَقْمِك (١)، ومِنْ حياتِكَ قَبْلَ موْتِك، فإنكَ لا تَدْري يا عبد اللهَ ما اسمك غَداً".

ورواه البيهقي وغيره بنحو الترمذي.

٣٣٤٢ - (١٠) [حسن لغيره] وعن معاذٍ قال:

قلتُ: يا رسول الله! أوْصِني؟ قال:

"اعْبُدِ الله كأنَّك تَراهُ، واعْدُدْ نفْسَك في المَوْتَى، واذْكرِ الله عند كلِّ حَجرٍ، وعندَ كلِّ شَجرٍ، وإذا عمِلْتَ سيِّئَة فاعْمَلْ بِجَنْبِها حَسنةً، السِّرُّ بالسِّرِّ، والعَلانِيَةُ بالعَلانِيَةِ".

رواه الطبراني بإسناد جيد؛ إلا أن فيه انقطاعاً بين أبي سلمة ومعاذ. [مضى هنا/ ١].

٣٣٤٣ - (١١) [صحيح] وعن عبد الله بن عَمْروٍ (٢) ﵄ قال:

مَرَّ بي النبيُّ ﷺ وأنا أُطَيِّنُ حائطاً لي أنَا وأمِّي، فقال:

"ما هذا يا عبدَ الله؟ ".

فقلتُ: يا رسولَ الله! وهى، فنحنُ نُصْلِحُه (٣). فقال:

"الأمْرُ أسْرَعُ مِنْ ذلِكَ".

[صحيح] وفي رواية قال: