Skip to content

صحيح الترغيب والترهيب ٢٨ - الترغيب في إماطة الأذى عن الطريق، وغير ذلك مما يذكر

صحيح الترغيب والترهيب

ناصر الدين الألبانيعبد العظيم المنذري

Printed page ٣/ ١٣٧

٢٨ - (الترغيب في إماطة الأذى عن الطريق، وغير ذلك مما يذكر).

٢٩٦٦ - (١) [صحيح] عن أبي هريرة ﵁ قال: قال رسولُ الله ﷺ:

"الإيمانُ بِضْعٌ وستُّونَ أو سَبْعونَ شُعْبةً، أدْناها إماطَةُ الأَذى عنِ الطريقِ، وأرْفَعُها قولُ: "لا إلهَ إلا الله".

رواه البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه.

(أَمَاطَ) الشيء عن الطريق؛ نحّاه وأزاله.

والمراد بـ (الأذى): كل ما يؤذي المار كالحجر والشوكة والعظم والنجاسة، ونحو ذلك.

٢٩٦٧ - (٢) [صحيح] وعن أبي ذرٍّ ﵁ قال: قال النبيُّ ﷺ:

"عُرِضَتْ عليَّ أعمالُ أُمَّتي حَسنُها وسيِّئُها، فوجَدْتُ في محاسِنِ أعمالِها الأَذَى يُماطُ عَنِ الطريقِ، ووجدْتُ في مساوِئ أعْمالِها النُّخَامَةُ تكونُ في المسْجِدِ لا تُدْفَنُ".

رواه مسلم وابن ماجه.

٢٩٦٨ - (٣) [صحيح] وعن أبي بَرْزةَ ﵁ قال:

قلتُ: يا نبيَّ الله! إنِّي لا أدْري نَفْسي تَمْضي أَوْ أبْقَى بَعْدَكَ؛ فَزوِّدْني شيْئاً ينْفَعُني الله بِهِ، فقالَ رسولُ الله ﷺ:

"افعلْ كَذا، افعَلْ كَذا، وأمِرّ الأَذَى عنِ الطريقِ".

وفي رواية:

قال أبو برزة:

قلت: يا نبيَّ الله! عَلِّمْني شيْئاً أَنْتَفعُ بِه، قال:

"اعْزِلِ الأَذى عَنْ طريقِ المسْلمِينَ".