يَـٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
لِيَسْتَـْٔذِنكُمُ
ٱلَّذِينَ
مَلَكَتْ
أَيْمَـٰنُكُمْ
وَٱلَّذِينَ
لَمْ
يَبْلُغُوا۟
ٱلْحُلُمَ
مِنكُمْ
ثَلَـٰثَ
مَرَّٰتٍۢ ۚ
مِّن
قَبْلِ
صَلَوٰةِ
ٱلْفَجْرِ
وَحِينَ
تَضَعُونَ
ثِيَابَكُم
مِّنَ
ٱلظَّهِيرَةِ
وَمِنۢ
بَعْدِ
صَلَوٰةِ
ٱلْعِشَآءِ ۚ
ثَلَـٰثُ
عَوْرَٰتٍۢ
لَّكُمْ ۚ
لَيْسَ
عَلَيْكُمْ
وَلَا
عَلَيْهِمْ
جُنَاحٌۢ
بَعْدَهُنَّ ۚ
طَوَّٰفُونَ
عَلَيْكُم
بَعْضُكُمْ
عَلَىٰ
بَعْضٍۢ ۚ
كَذَٰلِكَ
يُبَيِّنُ
ٱللَّهُ
لَكُمُ
ٱلْـَٔايَـٰتِ ۗ
وَٱللَّهُ
عَلِيمٌ
حَكِيمٌۭ
٥٨
Believers, your slaves and any who have not yet reached puberty should ask your permission to come in at three times of day: before the dawn prayer; when you lay your garments aside in the midday heat; and after the evening prayer. These are your three times for privacy; at other times, there is no blame on you or them if you move around each other freely. In this way God makes messages clear: God is all knowing, all wise.
M.A.S. Abdel Haleem