Quranic root
ش ع ب
shīn ʿayn bā
- 2
- 2
- 2
- $Eb
2 lemmas from this root
The dictionary words this root produces, with how often each occurs.
- شُعَب
- شُعُوب
Word forms
Every surface form this root takes in the Quran.
- شعب
- شعوبۭا
Themes
The themes most often carried by the verses this root appears in.
Verses
- 49:13 Al-Hujurat شُعُوبًۭا يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَـٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَـٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ People, We created you all from a single man and a single woman, and made you into races and tribes so that you should recognize one another. In God’s eyes, the most honoured of you are the ones most mindful of Him: God is all knowing, all aware.
- 77:30 Al-Mursalat شُعَبٍ ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَـٰثِ شُعَبٍ Go to a shadow of smoke!’ It rises in three columns;