Lemma
مُتَّكِـِٔين
- 8
- 8
- Noun
- Form VIII
- Active participle
- mut~aki_#iyn
Word forms
- متكـين
- متكـون
Verbs of this root
The verb lemmas that share this root, by verb form (I to X), with their meaning and count.
Other lemmas of this root
Nouns, adjectives and other non-verb lemmas built on the same root.
Verses
- 18:31 Al-Kahf مُّتَّكِـِٔينَ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَـٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۚ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا they will have Gardens of lasting bliss graced with flowing streams. There they will be adorned with bracelets of gold. There they will wear green garments of fine silk and brocade. There they will be comfortably seated on soft chairs. What a blessed reward! What a pleasant resting place!
- 36:56 Ya-Sin مُتَّكِـُٔونَ هُمْ وَأَزْوَٰجُهُمْ فِى ظِلَـٰلٍ عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ مُتَّكِـُٔونَ they and their spouses- seated on couches in the shade.
- 38:51 Sad مُتَّكِـِٔينَ مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ They will be comfortably seated; they will call for abundant fruit and drink;
- 52:20 At-Tur مُتَّكِـِٔينَ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ They are comfortably seated on couches arranged in rows; We pair them with beautiful-eyed maidens;
- 55:54 Ar-Rahman مُتَّكِـِٔينَ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ They will sit on couches upholstered with brocade, the fruit of both gardens within easy reach.
- 55:76 Ar-Rahman مُتَّكِـِٔينَ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ They will all sit on green cushions and fine carpets.
- 56:16 Al-Waqi'ah مُّتَّكِـِٔينَ مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ they will sit facing each other;
- 76:13 Al-Insan مُّتَّكِـِٔينَ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا They will sit on couches, feeling neither scorching heat nor biting cold,