Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Saba 4 سبإ

لِّيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

Saba 4

Sintaksis berdasarkan kitab

لِّيَجْزِىَ لِّيَجْزِىَل · لام التعليللام التعليل PRPيجزى · فعلفعل Vٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَالذين · اسم موصولاسم موصول RELءَامَنُوا۟ ءَامَنُوا۟امن · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONوَعَمِلُوا۟ وَعَمِلُوا۟و · حرف عطفحرف عطف CONJعمل · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ۚ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ ۚصلحت · اسماسم Nأُو۟لَـٰٓئِكَ أُو۟لَـٰٓئِكَاولئك · اسم اشارةاسم اشارة DEMلَهُم لَهُمل · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONمَّغْفِرَةٌۭ مَّغْفِرَةٌۭمغفرة · اسماسم Nوَرِزْقٌۭ وَرِزْقٌۭو · حرف عطفحرف عطف CONJرزق · اسماسم Nكَرِيمٌۭ كَرِيمٌۭكريم · صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة اسمية NSفاعلفاعلمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرصلةصلةمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرصلةصلةمعطوفمعطوفمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمفعول بهمفعول بهصفةصفةفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعل

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

Sumber: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisensi: not licensed for public or paid distribution