Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Saba 3 سبإ

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَأْتِينَا ٱلسَّاعَةُ ۖ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ ۖ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَآ أَصْغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرُ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ

Saba 3

Sintaksis berdasarkan kitab

وَقَالَ وَقَالَو · حرف عطفحرف عطف CONJقال · فعلفعل Vٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَالذين · اسم موصولاسم موصول RELكَفَرُوا۟ كَفَرُوا۟كفر · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONلَا لَالا · حرف نفيحرف نفي NEGتَأْتِينَا تَأْتِينَاتاتي · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONٱلسَّاعَةُ ۖ ٱلسَّاعَةُ ۖساعة · اسماسم Nقُلْ قُلْقل · فعلفعل Vبَلَىٰ بَلَىٰبلى · حرف جوابحرف جواب ANSوَرَبِّى وَرَبِّىو · حرف عطفحرف عطف CONJرب · اسماسم Nى · ضميرضمير PRONلَتَأْتِيَنَّكُمْ لَتَأْتِيَنَّكُمْل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHتاتي · فعلفعل Vن · لام التوكيدلام التوكيد EMPHكم · ضميرضمير PRONعَـٰلِمِ عَـٰلِمِعلم · اسماسم Nٱلْغَيْبِ ۖ ٱلْغَيْبِ ۖغيب · اسماسم Nلَا لَالا · حرف نفيحرف نفي NEGيَعْزُبُ يَعْزُبُيعزب · فعلفعل Vعَنْهُ عَنْهُعن · حرف جرحرف جر Pه · ضميرضمير PRONمِثْقَالُ مِثْقَالُمثقال · اسماسم Nذَرَّةٍۢ ذَرَّةٍۢذرة · اسماسم Nفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِسموت · اسماسم Nوَلَا وَلَاو · حرف عطفحرف عطف CONJلا · حرف نفيحرف نفي NEGفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pٱلْأَرْضِ ٱلْأَرْضِارض · اسماسم Nوَلَآ وَلَآو · حرف عطفحرف عطف CONJلا · حرف نفيحرف نفي NEGأَصْغَرُ أَصْغَرُاصغر · اسماسم Nمِن مِنمن · حرف جرحرف جر Pذَٰلِكَ ذَٰلِكَذلك · اسم اشارةاسم اشارة DEMوَلَآ وَلَآو · حرف عطفحرف عطف CONJلا · حرف نفيحرف نفي NEGأَكْبَرُ أَكْبَرُاكبر · اسماسم Nإِلَّا إِلَّاالا · أداة حصرأداة حصر RESفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pكِتَـٰبٍۢ كِتَـٰبٍۢكتب · اسماسم Nمُّبِينٍۢ مُّبِينٍۢمبين · اسماسم N(أَنتَ) (أَنتَ)أَنتَ · ضميرضمير PRON(هِىَ) (هِىَ)هِىَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة Sفاعلفاعلفاعلفاعلحالحالمفعول بهمفعول بهحالحالمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمعطوفمعطوفصفةصفةجوابجوابفاعلفاعلفاعلفاعلمتعلقمتعلقحصرحصرتوكيدتوكيدمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورصلةصلةصفةصفةمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورنفينفيجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهنفينفيمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرور

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

Sumber: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisensi: not licensed for public or paid distribution

Jelajahi Al-Quran

Baca, dengarkan, dan pelajari dengan alat-alat andal yang dirancang untuk perjalanan Anda.

Mulai Membaca Dengarkan Radio Rencana Belajar