تخطَّ إلى المحتوى

Quranic root

غ و ر

ghayn wāw rā

Occurrences
4
Verses
4
Word forms
3
Buckwalter
gwr

3 lemmas from this root

The dictionary words this root produces, with how often each occurs.

  • غَوْر 2
  • غَار 1
  • مَغَٰرَٰت 1

Word forms

Every surface form this root takes in the Quran.

  • غورۭا 2
  • الغار 1
  • مغـرت 1

Themes

The themes most often carried by the verses this root appears in.

Verses

All 4 verses containing this root, in mushaf order.

9:40 التوبة ٱلْغَارِ

إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَـٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

Even if you do not help the Prophet, God helped him when the disbelievers drove him out: when the two of them were in the cave, he [Muhammad] said to his companion, ‘Do not worry, God is with us,’ and God sent His calm down to him, aided him with forces invisible to you, and brought down the disbelievers’ plan. God’s plan is higher: God is almighty and wise.

9:57 التوبة مَغَـٰرَٰتٍ

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَـٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ

if they could find a place of refuge, or a cave, or somewhere to crawl into, they would run there with great haste.

18:41 الكهف غَوْرًۭا

أَوْ يُصْبِحَ مَآؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبًا

or its water may sink so deep into the ground that you will never be able to reach it again.’

67:30 الملك غَوْرًۭا

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ

Say, ‘Just think: if all your water were to sink deep into the earth who could give you flowing water in its place?’

Explore the Quran

Read, listen, and study with powerful tools designed for your journey.