An-Najm, verse 32
ٱلَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَـٰٓئِرَ ٱلْإِثْمِ وَٱلْفَوَٰحِشَ إِلَّا ٱللَّمَمَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَٰسِعُ ٱلْمَغْفِرَةِ ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِى بُطُونِ أُمَّهَـٰتِكُمْ ۖ فَلَا تُزَكُّوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَىٰٓ
As for those who avoid grave sins and foul acts, though they may commit small sins, your Lord is ample in forgiveness. He has been aware of you from the time He produced you from the earth and from your hiding places in your mothers’ wombs, so do not assert your own goodness:He knows best who is mindful of Him.
Word by word
Tap a word to hear it and see its root.
Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
This commentary covers the passage that begins at verse 53:31.
Allah knows Every Matter, whether Small or Big, and He rewards Each according to His or Her Deeds Allah asserts that He is the King and Owner of the heavens and earth and that He is independent of the need for anyone. He is the authority over His creation and rules them with justice. He created the creation in truth, لِيَجْزِىَ الَّذِينَ أَسَاءُواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيِجْزِى الَّذِينَ أَحْسَنُواْ بِالْحُسْنَى (that He may requite those who do evil with that which they have done, and reward those who do good, with what is best.) He recompenses each according to his or her deeds, good for good…
Around this verse
- Verse 30 ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱهْتَدَىٰ Their knowledge does not go beyond that. Your Lord knows best who strays from His path and who follows guidance.
- Verse 31 وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ لِيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَسَـٰٓـُٔوا۟ بِمَا عَمِلُوا۟ وَيَجْزِىَ ٱلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ بِٱلْحُسْنَى Everything in the heavens and earth belongs to God. He will repay those who do evil according to their deeds, and reward, with what is best, those who do good.
- Verse 32
- Verse 33 أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ [Prophet], consider that man who turned away:
- Verse 34 وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ he only gave a little and then he stopped.
Roots in this verse
Themes of this verse
- avoid grave sins and shameful deeds
- Behavior السلوك
- Creation الخلق
- don't consider yourself pure
- Embryo أجنة
- from dust
- Humankind البشرية
- Immorality الفحشاء
- Knowledge العلم
- Obscenity الفاحشة
- Piety التقوى
- Pious المتقين
- Pregnancy الحمل
- Purification التزكية
- Purity الطهارة
- Shame العار
- Soil ثرى
- Womb الرحم
- Wrongdoer الظالم