Al-A'raf, verse 109
قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ إِنَّ هَـٰذَا لَسَـٰحِرٌ عَلِيمٌ
The leaders among Pharaoh’s people said, ‘This man is a learned sorcerer!
Word by word
Tap a word to hear it and see its root.
Tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
Fir`awn's People say that Musa is a Magician! The chiefs and noblemen of the people of Fir`awn agreed with Fir`awn's statement about Musa. After Fir`awn felt safe and returned to his throne, he said to the chiefs of his people, إِنَّ هَذَا لَسَحِرٌ عَلِيمٌ (This is indeed a well-versed sorcerer) and they agreed. They held counsel to decide what they should do about Musa. They conspired to extinguish the light that he brought and bring down his word. They plotted to portray Musa as a liar and fake. They feared that he might lure people to his side by his magic, they claimed, and thus prevail…
Around this verse
- Verse 107 فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ So Moses threw his staff and- lo and behold!- it was a snake, clear to all,
- Verse 108 وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِىَ بَيْضَآءُ لِلنَّـٰظِرِينَ and then he pulled out his hand and- lo and behold!- it was white for all to see.
- Verse 109
- Verse 110 يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ He means to drive you out of your land!’ Pharaoh said, ‘What do you suggest?’
- Verse 111 قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ They said, ‘Delay him and his brother for a while, and send messengers to all the cities