وَٱلَّذِينَ
تَبَوَّءُو
ٱلدَّارَ
وَٱلْإِيمَـٰنَ
مِن
قَبْلِهِمْ
يُحِبُّونَ
مَنْ
هَاجَرَ
إِلَيْهِمْ
وَلَا
يَجِدُونَ
فِى
صُدُورِهِمْ
حَاجَةًۭ
مِّمَّآ
أُوتُوا۟
وَيُؤْثِرُونَ
عَلَىٰٓ
أَنفُسِهِمْ
وَلَوْ
كَانَ
بِهِمْ
خَصَاصَةٌۭ ۚ
وَمَن
يُوقَ
شُحَّ
نَفْسِهِۦ
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلْمُفْلِحُونَ
٩
Those who were already firmly established in their homes [in Medina], and firmly rooted in faith, show love for those who migrated to them for refuge and harbour no desire in their hearts for what has been given to them. They give them preference over themselves, even if they too are poor: those who are saved from their own souls’ greed are truly successful.
M.A.S. Abdel Haleem