Shared phrase
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
- 11
- 6
- 10
- 3
Every occurrence
- Same as the source
- Differs from the source
- 2:5 Al-Baqarah Source · Same wording
أُو۟لَـٰٓئِكَعَلَىٰهُدًۭىمِّنرَّبِّهِمْ ۖوَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
Such people are following their Lord’s guidance and it is they who will prosper. - 3:104 Ali 'Imran Same wording
وَلْتَكُنمِّنكُمْأُمَّةٌۭيَدْعُونَإِلَىٱلْخَيْرِوَيَأْمُرُونَبِٱلْمَعْرُوفِوَيَنْهَوْنَعَنِٱلْمُنكَرِ ۚوَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
Be a community that calls for what is good, urges what is right, and forbids what is wrong: those who do this are the successful ones. - 7:8 Al-A'raf Wording differs
وَٱلْوَزْنُيَوْمَئِذٍٱلْحَقُّ ۚفَمَنثَقُلَتْمَوَٰزِينُهُۥفَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
On that Day the weighing of deeds will be true and just: those whose good deeds are heavy on the scales will be the ones to prosper, - 7:157 Al-A'raf Wording differs
ٱلَّذِينَيَتَّبِعُونَٱلرَّسُولَٱلنَّبِىَّٱلْأُمِّىَّٱلَّذِىيَجِدُونَهُۥمَكْتُوبًاعِندَهُمْفِىٱلتَّوْرَىٰةِوَٱلْإِنجِيلِيَأْمُرُهُمبِٱلْمَعْرُوفِوَيَنْهَىٰهُمْعَنِٱلْمُنكَرِوَيُحِلُّلَهُمُٱلطَّيِّبَـٰتِوَيُحَرِّمُعَلَيْهِمُٱلْخَبَـٰٓئِثَوَيَضَعُعَنْهُمْإِصْرَهُمْوَٱلْأَغْلَـٰلَٱلَّتِىكَانَتْعَلَيْهِمْ ۚفَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟بِهِۦوَعَزَّرُوهُوَنَصَرُوهُوَٱتَّبَعُوا۟ٱلنُّورَٱلَّذِىٓأُنزِلَمَعَهُۥٓ ۙأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
who follow the Messenger- the unlettered prophet they find described in the Torah that is with them, and in the Gospel- who commands them to do right and forbids them to do wrong, who makes good things lawful to them and bad things unlawful, and relieves them of their burdens, and the iron collars that were on them. So it is those who believe him, honour and help him, and who follow the light which has been sent down with him, who will succeed.’ - 9:88 At-Tawbah Same wording
لَـٰكِنِٱلرَّسُولُوَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟مَعَهُۥجَـٰهَدُوا۟بِأَمْوَٰلِهِمْوَأَنفُسِهِمْ ۚوَأُو۟لَـٰٓئِكَلَهُمُٱلْخَيْرَٰتُ ۖوَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
But the Messenger and those who believe with him strive hard with their possessions and their persons. The best things belong to them; it is they who will prosper. - 23:102 Al-Mu'minun Wording differs
فَمَنثَقُلَتْمَوَٰزِينُهُۥفَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
those whose good deeds weigh heavy will be successful, - 24:51 An-Nur Same wording
إِنَّمَاكَانَقَوْلَٱلْمُؤْمِنِينَإِذَادُعُوٓا۟إِلَىٱللَّهِوَرَسُولِهِۦلِيَحْكُمَبَيْنَهُمْأَنيَقُولُوا۟سَمِعْنَاوَأَطَعْنَا ۚوَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
When the true believers are summoned to God and His Messenger in order for him to judge between them, they say, ‘We hear and we obey.’ These are the ones who will prosper: - 30:38 Ar-Rum Same wording
فَـَٔاتِذَاٱلْقُرْبَىٰحَقَّهُۥوَٱلْمِسْكِينَوَٱبْنَٱلسَّبِيلِ ۚذَٰلِكَخَيْرٌۭلِّلَّذِينَيُرِيدُونَوَجْهَٱللَّهِ ۖوَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
So give their due to the near relative, the needy, and the wayfarer- that is best for those whose goal is God’s approval: these are the ones who will prosper. - 31:5 Luqman Same wording
أُو۟لَـٰٓئِكَعَلَىٰهُدًۭىمِّنرَّبِّهِمْ ۖوَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
these are rightly guided by their Lord, and it is they who will prosper. - 59:9 Al-Hashr Wording differs
وَٱلَّذِينَتَبَوَّءُوٱلدَّارَوَٱلْإِيمَـٰنَمِنقَبْلِهِمْيُحِبُّونَمَنْهَاجَرَإِلَيْهِمْوَلَايَجِدُونَفِىصُدُورِهِمْحَاجَةًۭمِّمَّآأُوتُوا۟وَيُؤْثِرُونَعَلَىٰٓأَنفُسِهِمْوَلَوْكَانَبِهِمْخَصَاصَةٌۭ ۚوَمَنيُوقَشُحَّنَفْسِهِۦفَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
Those who were already firmly established in their homes [in Medina], and firmly rooted in faith, show love for those who migrated to them for refuge and harbour no desire in their hearts for what has been given to them. They give them preference over themselves, even if they too are poor: those who are saved from their own souls’ greed are truly successful. - 64:16 At-Taghabun Wording differs
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَمَاٱسْتَطَعْتُمْوَٱسْمَعُوا۟وَأَطِيعُوا۟وَأَنفِقُوا۟خَيْرًۭالِّأَنفُسِكُمْ ۗوَمَنيُوقَشُحَّنَفْسِهِۦفَأُو۟لَـٰٓئِكَهُمُٱلْمُفْلِحُونَ
be mindful of God as much as you can; hear and obey; be charitable- it is for your own good. Those who are saved from their own meanness will be the prosperous ones: