المحيط في اللغة

الكاف والصاد

(و. ا. ي)

صاك:

الصّاكَةُ (١): رائحَةٌ يَجِدُها الرَّجُلُ من عَرَقٍ أو خَشَبٍ قد أصابَه نَدىً فَتَغَيَّرَتْ رِيْحُه، ومنه: صَئكَتِ (٢) الخَشَبَةُ تَصْأَكُ صَأَكاً (٣)، قال الأعشى:

صاكَ … العَبِيْرُ بأجْسَادِها (٤)

أرادَ: صَئكَ؛ فَخَفَّفَ ولَيَّنَ.

وتَصَوَّكَ فلانٌ بخَرْئه: تَلَطَّخَ به.

و «فَعَلْتُ ذاكَ أوَّلَ صائكَةٍ وبائكَةٍ» (٥): أي أوَّلَ كلِّ شَيْءٍ، و «صَوْكٍ وبَوْكٍ» (٦).