معجم الصواب اللغوي
Printed page ١/ ٨
٥٧ - أَتَى على
الجذر:أت ي
مثال:أَتَى على بيت صديقه
الرأي:مرفوضة
السبب:لتعدية الفعل بحرف الجر «على».
المعنى:مرَّ به
الصواب والرتبة:-أَتَى إلى بيت صديقه [فصيحة]-أَتَى على بيت صديقه [فصيحة]
التعليق:جاءت «أتى على» في المعاجم بمعنى: مرّ بـ، ومنه قوله تعالى: ﴿حَتَّى إِذَا أَتَوْا عَلَى وَادِ النَّمْلِ﴾ النمل/١٨. وشاع هذا الاستخدام بين كبار الكتاب مثل الجاحظ، والمسعودي وغيرهما.