معجم الصواب اللغوي

١٨٥ - أَدَّاه حقّه

الجذر:أد ي

مثال:أَدَّاه حَقَّه كامِلاً

الرأي:مرفوضة

السبب:لتعدية الفعل إلى مفعولين بنفسه.

الصواب والرتبة:-أَدَّى إليه حَقَّه كامِلاً [فصيحة]-أَدَّاه حَقَّه كامِلاً [صحيحة]

التعليق:الفعل «أدى» يتعدى إلى مفعولين أحدهما بنفسه، والآخر بحرف الجر «إلى»، ويمكن تصحيح المثال المرفوض على تضمين الفعل «أدى» معنى الفعل «أعطى» الذي يتعدى إلى مفعولين بنفسه.