معجم الصواب اللغوي

١٨٥٩ - جَابَ في

الجذر:ج وب

مثال:جَابَ في البلاد

الرأي:مرفوضة

السبب:لتعدية الفعل بحرف الجر «في»، وهو يتعدّى بنفسه.

المعنى:قطعها سيرًا

الصواب والرتبة:-جَابَ البلادَ [فصيحة]-جَابَ في البلاد [صحيحة]

التعليق:الوارد في المعاجم تعدية هذا الفعل بنفسه، ولكن قبل مجمع اللغة المصري العبارة المرفوضة على تضمين «جاب» معنى «طاف» أو «سار» فيكون الفعل متعديًا بنفسه، ومتعديًا بحرف الجرّ «في». ويمكن أن يلاحظ في الفعل المعَدَّى بـ «في» معنى التجول في البلاد، والتوغل في أرجائها.