Skip to content

تاج العروس من جواهر القاموس صدد

تاج العروس من جواهر القاموس

مرتضى الزبيدي

Printed page ٨/ ٢٦٨

المختلِطُ بالدَّمِ قبل أَن تَغْلُظَ المهدَّة. وَفِي الحَدِيث: (يُسْقَى مِن صَدِيدِ أَهْله النَّار) . قَالَ ابْن الأَثير: هُوَ الدَّمُ والقَيْحُ الّذِي يَسِيل من الجَسَدِ. وَقَالَ ابْن سِيده: الصَّدِيدُ: القَيْحُ الّذِي كأَنَّه ماءٌ وَفِيه شُكْلَةٌ. والصَّدِيدُ فِي الْقُرْآن: مَا يَسِيلُ من جُلودِ أَهْلِ النَّار. وَقَالَ اللَّيْث (الصديد) الدّمُ المُخْتلِط بالقَيْحِ فِي الجُرْحِ. (و) قيل: الصَّدِيدُ: (الحَمِيمُ) إِذا (أُغْلِيَ حَتَّى خَثُرَ) أَي غَلُظ، نَقله الصاغانيّ.

( ﴿والتَّصْدِيدُ: التَّصْفِيقُ.﴾ والتَّصدُّدُ: التَّعَرُّض) ، هاذا هُوَ الأَصل، (وتُبْدَلُ الدالُ يَاء، فَيُقَال ﴿- التَّصَدِّي﴾ والتَّصْدِيَةُ) قَالَ اللهُ ﷿: ﴿وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ الْبَيْتِ إِلَاّ مُكَآء ﴿وَتَصْدِيَةً﴾ (الْأَنْفَال: ٣٥) فالمُكَاءُ: الصَّفِيرُ،﴾ والتَّصْدِيةُ: التَّصْفِيقُ، وَقيل للتَّصْفِيق: ﴿تَصِديةٌ، لأَن اليَدَيْن تَتصافَقانِ، فيقابِل صَفْقُ هاذه صَفْقَ الأُخرى﴾ وصَدُّ هَذِه ﴿صَدَّ الأُخرَى، وهما وَجْهاها.

وَعَن ابْن سَيّده:﴾ التَّصْدِيَةُ: التَّصْفِيقُ والصَّوتُ، على تَحْويل التّضعيف. قَالَ: وَنَظِيره قَصَّيْتُ أَظْفَارِي. فِي حُرُوف كَثِيرَة. قالَ: قد عَملَ فِيهِ سِيبَوَيْهٍ بَابا. وَقد ذَكَرَ مِنْهُ يَعقُوبُ وأَبو عبيدٍ أَحرُفاً.

وَفِي التَّهْذِيب: يُقَال ﴿صدَّى﴾ يُصَدِّي: ﴿تَصْدِيةً، إِذا صَفَّقَ. وأَصله:﴾ صَدَّدَ ﴿يُصدِّدُ، فكثُرَت الدّالات، فقُلِبَت إِحداهُنَّ يَاء، كَمَا قَالُوا: قَصَّيْتُ أَظْفَارِي، والأَصلُ: قَصَصْتُ. قَالَ: قَالَ ذالك أَبو عُبَيْدٍ، وابنُ السِّكِّيت، وَغَيرهمَا. وذَهَبَ أَبُو جعفرٍ الرُّسْتُمِيُّ، إِلى أَن﴾ التَّصْدِيَةَ من الصَّدَى، وَهُوَ الصَّوتُ، وَلم يُستَعمل من الصَّدَى فِعْلٌ. والحَمْل على المُستعمَل أَوْلَى.

قَالَ شيخُنَا: هُوَ كلامٌ ظاهرٌ، وَفِي كَلَام المصنِّف لَفُّ ونَشْرٌ مُشَوَّشٌ.

وَقَول الله تَعَالَى: ﴿أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى فَأَنتَ لَهُ! تَصَدَّى﴾ (عبس: ٥، ٦) مَعْنَاهُ: تَتَعرَّض لَهُ، وتَمِيل إِليه وتُقْبِل عَلَيْهِ،