انبعاث الإسلام في الأندلس

غرن باش ال، شبدار تد ألمند أبرق

نن شلا أنقبرا كشه كا أنالمند نسق

شقيارا ان لمرن يان تد لكمرق

ن يان لتيار برياته ن يان لبلنق

فغبش أشبار، أيداش، مش أمدش

لك كنتاشيه ان لش تيانبش بشدش

أجق اييوسف ايشش داش ارمنش

بر كبدشيه أنبدية أبيارن أشايار ملش

الخ ...

وترجمتها:

قصة يوسف ﵇

﷽

الحمد لله العلي الحق

العزيز الكامل الملك العادل

ربّ العالمين الواحد الأحد الصمد

الكريم القوي القيوم

هو الأكبر، تعم قوته كل شيء

ولا تخفى عليه خافية في الكون

لا في البر ولا في البحر

لا في الأرض السوداء ولا البيضاء

اعلموا واسمعوا يا أحبائي

ما حدث في الأيام الغابرة

ليعقوب ويوسف وأخوته العشرة

الذين بالطمع والغيرة أصبحوا شريرين