Skip to content

صحيح الترغيب والترهيب ٧ - الترهيب من الإمعان في التشبع والتوسع في المأكل والمشارب شرها وبطرا

صحيح الترغيب والترهيب

ناصر الدين الألبانيعبد العظيم المنذري

Printed page ٢/ ٥٠٤

٢١٤٢ - (٩) [صحيح لغيره] وعن عليّ ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ:

"أنتُم اليومَ خيرٌ أمْ إذا غُدِيَ على أحدِكُم بِجَفْنةٍ مِنْ خُبزٍ ولَحْم، وريحَ عليهِ بأُخْرى، وغَدا في حُلةٍ وراحَ في أُخْرى، وستَرتُمْ بيوتَكُمْ كما تُسْتَرُ الكَعْبَةُ؟ ".

قلنا: بَلْ نحنُ يومَئِذٍ خيرٌ، نتفرغ للعبادة. فقالَ:

"بَلْ أنتُم اليومَ خيرٌ".

رواه الترمذي في حديث تقدم في "اللباس" [١٨/ ٧ - "الضعيف"]، وحسنه.

٢١٤٣ - (١٠) [صحيح] وعن أبي برزة ﵁ عن النبيِّ ﷺ قال:

"إنَّما أخْشى عليكُم شهواتِ الغَيِّ في بطونِكُم وفُروجِكم، ومُضِلاَّتِ الهَوى".

رواه أحمد والطبراني والبزار، وبعض أسانيدهم رجاله ثقات. [مضى ٢ - السنة/ ٢].

٢١٤٤ - (١١) [حسن لغيره موقوف] وعن جابر بن عبد الله ﵄ قال:

لَقِيَنَي عمرُ بْنُ الخطَّابِ وقدِ ابْتَعْتُ لَحْماً بدرْهَمٍ، فقال: ما هذا يا جابِرُ؟ قلتُ: قَرِمَ أهلْي، فابْتَعْتُ لهم لَحْماً بدرْهَمٍ، فجًعَل عُمَرُ يردِّدُ: قَرِم أهْلي! حتى تَمنَّيْتُ أنَّ الدرْهَم سَقَط منِّي ولَم ألْقَ عُمَرَ.

رواه البيهقي.

قوله: "قرم أهلي" أي: اشتدت شهوتهم للحم.

٢١٤٥ - (١٢) [حسن] وعن عمرو بن شعيبٍ عن أبيه عن جده قال: قال رسولُ الله ﷺ:

"كُلوا واشْرَبوا، وتَصدَّقوا، [والْبَسوا] (١) ما لَمْ يُخالِطْهُ إسْرافٌ أو مَخِيلَ".