المغرب في ترتيب المعرب - ت فاخوري ومختار

باب الياء

[الياء مع الهمزة]

يأس:

(اليأس): انقطاع الرجاء. وتقول: (يَئِس) منه، فهو (يائسٌ) وذلك (مَيْئوس) منه. و (أيأسْتُه) أنا (إيئاسا):

جعلتُه يائسا. وفيه لغة أخرى: (أَيِسَ) و (آيسْتُه) أنا.

وأما (الإياس)، في مصدر (الآيسة) من الحَيْض، فهو في الأصل: (إيئاسٌ) بوزن إيعاس، كما قرّره الأزهري (١)، إلا أنه حُذف منه الهمزة التي هي عين الكلمة تخفيفا، وليس بمصدرِ «أَيِسَ» كما ظنه بعضهم. وتمام الفصل في المُعْرِب.

[الياء مع الباء]

يبس:

قولهم: «المفلوجُ (اليابسُ) الشِّقّ»: يُراد (باليُبْس) بُطْلان حسّه وذهاب حركته؛ لا أنه ميّتٌ حفيقةً.

[الياء مع التاء]

يتم:

(اليُتْم) في الناس: من قبل الأب، وفي البهائم:

من قبل الأم. وقد (يَتِم) الصبيُّ من أبيه (يُتْما) و (يَتْما)،