قرآن گیلری تبدیلیوں کا ریکارڈ
اگست 2026
چیٹ نے کلاسیکی کتب کا حوالہ جلد اور صفحے کے ساتھ دینا شروع کیا۔ قرآن ایپ آف لائن کام کرنے لگی اور اس میں مشابہ آیات اور مطالعاتی حلقے شامل ہوئے۔ اوقاتِ نماز اب ہر ملک کے اپنے ادارے کے مطابق ہیں، «سنیں» کو نئی شکل ملی، اور بلاگ سات زبانوں میں تقریباً 240 مضامین تک پہنچ گیا۔
قابلِ تصدیق حوالے، آف لائن قرآن اور ایک مشترکہ پلیئر
اگست کا آغاز چیٹ کے اپنے ماخذوں کا صحیح حوالہ دینا سیکھنے سے ہوا۔ اب یہ یادداشت سے حوالے دہرانے کے بجائے 8,500 سے زیادہ کلاسیکی کتب کے کتب خانے میں جواب تلاش کرتا ہے اور کتاب، مصنف، مطبوعہ جلد اور صفحہ دکھاتا ہے، اصل عربی متن کے ساتھ جسے آپ خود کھول کر پڑھ سکتے ہیں۔ یہی کتب خانہ ان ڈویلپرز کے لیے بھی دستیاب ہو گیا جو اپنا AI معاون اس سے جوڑنا چاہتے ہیں، اور /docs پر مدد کا مرکز سویٹ کی 100 سے زیادہ رہنمائیوں کے ساتھ کھل گیا۔
قرآن ایپ کا یہ سب سے مصروف مہینہ رہا۔ اب یہ پورا قرآن آپ کے آلے پر محفوظ رکھتی ہے تاکہ آپ انٹرنیٹ کے بغیر پڑھ سکیں، اسکین شدہ مصحف کے صفحات ریڈر کے اندر کھولتی ہے، رنگین نشانات لگانے دیتی ہے، قرآن کو اس کے 1,651 مادوں اور 2,511 موضوعات کے لحاظ سے دیکھنے دیتی ہے، حفظ کرنے والوں کے لیے «مشابہ آیات» کا ٹیب اور گروہوں کے لیے مطالعاتی حلقے شامل کرتی ہے۔
سننا پورے سویٹ میں ایک ہی تجربہ بن گیا۔ اب ایک ہی پلیئر ایک ایپ سے دوسری ایپ تک آپ کے ساتھ چلتا ہے، ہر جگہ ایک جیسا نظر آتا ہے اور تلاوت کے ساتھ ساتھ پڑھنے دیتا ہے۔ مہینے کے آخر میں «سنیں» نے آپ کے پسندیدہ، سننے کی تاریخ اور پلے لسٹس آپ کے اکاؤنٹ میں محفوظ کرنا شروع کیں، اور قاریوں، سورتوں اور اسٹیشنوں کو بالکل نئی شکل ملی۔
اوقاتِ نماز کہیں زیادہ درست ہو گئے: ہر شہر اب اپنے ملک کے حسابی ادارے کا طریقہ استعمال کرتا ہے، اور ملائیشیا، انڈونیشیا، انتہائی شمالی علاقوں اور مقامی تاریخوں کے مسائل حل ہوئے۔ اور بلاگ چند تحریروں سے بڑھ کر تقریباً 240 باحوالہ مضامین تک پہنچ گیا، ہر ایک انگریزی، عربی، اردو، بنگالی، انڈونیشیائی، ترکی اور فرانسیسی میں۔
مختصراً
- چیٹ اب کلاسیکی کتب کا حوالہ جلد اور صفحے کے ساتھ دیتا ہے، اور آپ حوالہ شدہ صفحہ خود کھول سکتے ہیں۔
- قرآن ایپ پورا قرآن آپ کے آلے پر محفوظ کر لیتی ہے، تاکہ آپ انٹرنیٹ کے بغیر بھی پڑھتے رہیں۔
- اوقاتِ نماز اب ہر ملک کے اپنے حسابی ادارے کے مطابق ہیں، جس سے 19 منٹ تک غلط اوقات درست ہو گئے۔
- اب ایک ہی پلیئر ہر ایپ میں آپ کے ساتھ رہتا ہے، اور آپ تلاوت کے ساتھ آیت بہ آیت پڑھ سکتے ہیں۔
- «سنیں» کو نئی شکل ملی اور اب یہ آپ کے پسندیدہ، سننے کی تاریخ اور پلے لسٹس آپ کے اکاؤنٹ میں رکھتی ہے۔
- بلاگ تقریباً 240 باحوالہ مضامین تک پہنچ گیا، ہر ایک سات زبانوں میں۔
«سنیں» کو لائبریری اور نئی شکل ملی، اور بلاگ کی الماریاں بھر گئیں
سنیں
- سائن ان ہونے پر آپ کے پسندیدہ، سننے کی تاریخ اور پلے لسٹس اب ہر آلے پر آپ کے ساتھ ہوتی ہیں، اور مرکزی صفحے پر «حال ہی میں سنا» کی قطار وہیں سے شروع کرتی ہے جہاں آپ نے چھوڑا تھا۔ سائن ان سے پہلے محفوظ کی گئی ہر چیز سائن ان کرتے وقت ساتھ شامل ہو جاتی ہے۔
- ختمِ قرآن شروع کریں: پورا قرآن سن کر 30، 60 یا 90 دن میں یا اپنی رفتار سے مکمل کرنے کا انتخاب کریں، اپنے پسندیدہ قاری کے ساتھ۔ «سنیں» اسے روزانہ کے حصوں میں بانٹتی ہے، آپ کی پیش رفت پر نظر رکھتی ہے اور سننے کے دنوں کا نرم سا شمار رکھتی ہے، اور نئے مجموعے خاص مواقع کے لیے تلاوتیں جمع کرتے ہیں، جیسے جمعہ کے دن سورۂ کہف اور صبح کی تلاوت۔
- دہرانا اب صحیح کام کرتا ہے، آپ «اگلا چلائیں» اور «قطار میں شامل کریں» سے سورتیں ترتیب دے سکتے ہیں، اور فون کی لاک اسکرین پر چلنے والی تلاوت کام کرتے کنٹرولز کے ساتھ دکھائی دیتی ہے۔ قاری اب بطورِ ڈیفالٹ اپنی حفص کی ریکارڈنگ سے شروع ہوتے ہیں — ان میں سے 38 پہلے کسی دوسری روایت پر کھلتے تھے۔
- «سنیں» اب فون پر دائیں بائیں اسکرول کیے بغیر پوری آتی ہے اور اس کے بٹن آرام سے ٹیپ کرنے کے لیے کافی بڑے ہیں۔ قاریوں کے صفحات پر چلائیں، بے ترتیب اور پسندیدہ کے بٹن اور ملتے جلتے قاریوں کی قطار شامل ہوئی ہے، اور پورا پلیئر پس منظر میں قاری کی تصویر ہلکی دھندلی کر کے دکھاتا ہے۔
- «سنیں» ہر جگہ نئی شکل میں ہے۔ ہر سورت کا اب اپنا سرورق ہے جس پر اس کا نام سنہری تمغے میں لکھا ہے، مرکزی صفحہ پانچ نمایاں قاریوں کی بدلتی قطار سے کھلتا ہے، اور فون پر نیچے کی ٹیب بار مرکزی حصوں کو ہاتھ کی پہنچ میں رکھتی ہے اور پلیئر اس کے بالکل اوپر رہتا ہے۔
- ہر قاری کا اب ایک باقاعدہ صفحہ ہے جس میں بڑی فریم شدہ تصویر ہے اور ان کی تلاوتیں البم کی طرح درج ہیں۔ قاری، ریڈیو، ٹی وی، تفسیر اور مجموعوں کے صفحات سب الف تا ی فہرست کی صورت میں کھلتے ہیں جس میں حرف کے ذریعے آگے جایا جا سکتا ہے، اور نیا «قراءاتِ عشرہ» صفحہ قاریوں کو ان کی قراءت کے لحاظ سے دکھاتا ہے۔
- تمام 114 سورتوں کے صفحات اب آیات اور رکوع کی تعداد، ترتیبِ نزول میں سورت کا مقام، اور اس کے موضوع کا ایک سطری خلاصہ دکھاتے ہیں — پہلے صرف 21 سورتوں میں یہ معلومات تھیں۔
- ریڈیو اسٹیشن اب اس قاری کا نام بتاتے ہیں جس کی آواز چل رہی ہے اور اس کے صفحے کا لنک دیتے ہیں۔ آپ کے پسندیدہ، سننے کی تاریخ اور پلے لسٹس ایک ہی «لائبریری» شیلف پر اکٹھے ہیں، جہاں آپ اپنے تمام پسندیدہ ایک ساتھ چلا یا بے ترتیب کر سکتے ہیں اور اپنی تاریخ آج، اس ہفتے اور اس سے پہلے کے گروہوں میں دیکھ سکتے ہیں۔
- تلاش اب «سنیں» کے ہر صفحے کی نیویگیشن قطار میں موجود ہے، اور «ورش» جیسی کوئی روایت لکھنے پر وہی روایت پہلے آتی ہے۔ مرکزی صفحے پر سورتوں کے نام اب ہمیشہ انگریزی کے بجائے آپ کی زبان میں دکھائی دیتے ہیں۔
علم کا مرکز
- اس ہفتے بلاگ 14 مضامین سے بڑھ کر تقریباً 240 تک پہنچ گیا، ہر ایک انگریزی، عربی، اردو، بنگالی، انڈونیشیائی، ترکی اور فرانسیسی میں دستیاب۔ نئے سلسلے حج اور عمرہ کو مرحلہ وار سمجھاتے ہیں، اور نماز اور خشوع، دعا، ذکر، روزہ، آخرت اور معرفتِ الٰہی پر روشنی ڈالتے ہیں۔
- ان مضامین کا ہر حوالہ اشاعت سے پہلے اس مطبوعہ کتاب یا قرآن سے ملا کر جانچا گیا جس کا وہ حوالہ دیتا ہے، تاکہ ہر حوالہ ایسے صفحے کی طرف لے جائے جو واقعی وہی کہتا ہو جو مضمون بیان کرتا ہے۔
تمام ایپس میں
- آڈیو پلیئر اب ہر ایپ میں ایک جیسا نظر آتا اور کام کرتا ہے۔ پٹی میں وہ چیزیں ہیں جن کی سب سے زیادہ ضرورت پڑتی ہے — پچھلی سورت، چلائیں، اگلی سورت، پیش رفت کی لکیر اور آواز — اور پورا پلیئر، جو پٹی کے بالکل اوپر کھلتا ہے، ہر ترتیب ایک فہرست میں جمع کرتا ہے: دہرانا (سورت، سب، ایک آیت یا آیات کی ایک حد، حفظ کے لیے ہر بار کے درمیان وقفے کے ساتھ)، رفتار، نیند ٹائمر جو سورت کے آخر پر بھی رک سکتا ہے، تلاوت، ساتھ ساتھ پڑھنا، «اگلا» اور آواز۔ آپ پلیئر کو اسکرین کے کنارے پر سمیٹ بھی سکتے ہیں اور ایک ٹیپ سے واپس لا سکتے ہیں۔
- کوئی بھی سورت چلتے ہوئے پورا پلیئر کھولیں اور ساتھ ساتھ پڑھیں: عربی متن اور آپ کی زبان میں ترجمہ، آیت بہ آیت۔ 11 مقبول تلاوتوں میں موجودہ آیت آواز کے ساتھ ساتھ نمایاں ہوتی ہے، اور کسی آیت پر ٹیپ کرنے سے سیدھے وہیں پہنچ جاتے ہیں۔
- پلیئر میں «شیئر» اور «صفحہ کھولیں» اب اسی چیز کے صفحے کی طرف لے جاتے ہیں جو چل رہی ہو، اور پلیئر کے بٹنوں کے لیبل انگریزی کے بجائے آپ کی زبان میں ہیں۔
- ہر ایپ اب پہلی بار آنے پر آپ کے براؤزر کو کم ڈیٹا بھیجتی ہے، اس لیے صفحات جلدی شروع ہوتے ہیں، خاص طور پر سست فون کنکشن پر۔ accounts.qurangallery.com پر سائن ان کا صفحہ اب تقریباً آدھے سیکنڈ کے بجائے سیکنڈ کے دسویں حصے میں کھلتا ہے۔
- Quran.com کے ذریعے سائن ان ہٹا دیا گیا ہے: آپ کے بک مارکس اور پڑھنے کی تاریخ پہلے ہی قرآن گیلری میں موجود ہیں، اس لیے اس کا اب کوئی فائدہ نہیں تھا۔ سائن آؤٹ اب ہمیشہ آپ کے زیرِ استعمال آلے پر آپ کا سیشن ختم کر دیتا ہے، اور دوسری ویب سائٹس اب آپ کو سائن آؤٹ نہیں کر سکتیں۔
قرآن ریڈر
- ہر سورت اب واضح لیبل والے بٹنوں کی ایک قطار سے کھلتی ہے — سنیں، ترجمہ، تفسیر، سورت کا تعارف، تدبر اور پڑھنے کی ترجیحات — تاکہ ریڈر کے ٹولز آسانی سے مل جائیں، اسکرین ریڈر کے ساتھ بھی۔
مشابہ آیات، مطالعاتی حلقے اور ایک براہِ راست مقابلہ گاہ
قرآن ریڈر
- ہر آیت کے ساتھ نیا «مشابہ» ٹیب وہ آیات دکھاتا ہے جو اسے دہراتی ہیں یا جن کا آغاز یا اختتام اس سے ملتا ہے — وہ تقریباً یکساں آیات جو ہر حفظ کرنے والے کو الجھا دیتی ہیں۔
- مطالعاتی حلقے ایک گروہ کو مل کر پڑھنے دیتے ہیں: چھ حروف کے کوڈ سے شامل ہوں، ہر روز ایک مشترکہ آیت پائیں، اور دیکھیں کہ ہر رکن نے اس کے بارے میں کیا لکھا۔
- اسکین منظر میں اب آپ منتخب کر سکتے ہیں کہ کون سا مطبوعہ مصحف دیکھنا ہے، اور اسکین شدہ صفحے پر کسی لفظ کو ٹیپ کرنے سے وہی معنی اور تلفظ کا پاپ اپ آتا ہے جو پڑھنے کے منظر میں آتا ہے۔
- صفحے پر ٹیپ کرنے سے اب ٹول بار غلطی سے نہیں چھپتی، سورت کا تعارف سمٹ جاتا ہے تاکہ قرآن اسکرین پر اوپر سے شروع ہو، اور تفسیر، نوٹس اور لفظی مطالعے والا سائیڈ پینل اب ساتوں زبانوں میں ترجمہ ہو چکا ہے۔
تمام ایپس میں
- ایک ایپ سے دوسری ایپ پر جاتے ہوئے اب آپ کو فوراً نظر آ جاتا ہے کہ اگلا صفحہ کھل رہا ہے۔
علم کا مرکز
- بلاگ اب ساتوں زبانیں بولتا ہے، اور اس کے پہلے 11 تحقیقی مضامین ہر زبان میں شائع ہو گئے۔ جب کوئی مضمون کسی کلاسیکی کتاب کا حوالہ دیتا ہے تو آپ وہیں حوالہ شدہ صفحہ کھول کر خود پڑھ سکتے ہیں۔
نماز
- مسجد کا ٹی وی بورڈ، جو کسی بھی شہر کے صفحے کے ڈاؤن لوڈز سے کھلتا ہے، اب فون سے لے کر 4K اسکرین تک صاف طور پر پھیلتا ہے، اس کی گھڑی اب ہر سیکنڈ ہلتی نہیں اور اوقات کبھی دوسری سطر پر نہیں جاتے۔
- شہروں کے صفحات پر اب ایک ہی ماہانہ نقشۂ اوقات ہے جو آج کے آس پاس کے دنوں پر کھلتا ہے، اور باقی مہینے کے لیے «سب دکھائیں» ہے، اور صفحے کا ہر وقت آپ کے 12 یا 24 گھنٹے کے انتخاب کے مطابق ہوتا ہے۔
- عربی، اردو، بنگالی، انڈونیشیائی، ترکی اور فرانسیسی میں نماز کے صفحات اب انگریزی میں نہیں پھسلتے: ٹریکر، ماہانہ جدول، قبلہ کا صفحہ، کیلنڈر اور ویب سائٹ پر لگایا جا سکنے والا ویجیٹ بھی اب ترجمہ ہو چکے ہیں۔
ناظرہ
- آپ کے XP اور تسلسل اب صرف براؤزر میں نہیں بلکہ آپ کے اکاؤنٹ میں محفوظ ہوتے ہیں۔ نئی براہِ راست مقابلہ گاہ میں آپ ایک کمرہ کھولیں، اس کا چھ حروف کا کوڈ شیئر کریں اور دوستوں سے مقابلہ کریں کہ اگلی آیت کون پہلے بتاتا ہے — کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔
اوقاتِ نماز جو آپ کے مقامی ادارے سے مطابقت رکھتے ہیں
نماز
- اوقاتِ نماز اب سب کے لیے ایک طریقے کے بجائے ہر ملک کے اپنے ادارے کا حسابی طریقہ استعمال کرتے ہیں — سعودی عرب میں ام القریٰ، ترکی میں دیانت، شمالی امریکہ میں ISNA وغیرہ۔ اس سے پہلے مکہ میں عشاء کا وقت 17 منٹ، نیویارک میں فجر 19 منٹ اور استنبول میں مغرب 7 منٹ تک غلط ہو سکتا تھا۔
- ملائیشیا اور انڈونیشیا اب JAKIM اور Kemenag کے مطابق ہیں، عصر ہر ملک کے رائج مسلک کے مطابق ہے، اور اوسلو جیسے انتہائی شمالی شہروں کو گرمیوں میں عشاء کے معقول اوقات ملتے ہیں۔ ہر صفحہ اب شہر کی اپنی تاریخ استعمال کرتا ہے، اس لیے دبئی میں اب روزانہ چار گھنٹے تک گزشتہ کل کے اوقات نظر نہیں آتے۔
- نئے ٹولز: اوقاتِ نماز کا ویجیٹ جسے آپ اپنی ویب سائٹ پر لگا سکتے ہیں، اور ایک صفحہ جو اسے آپ کے لیے تیار کرتا ہے؛ ہجری اور عیسوی تاریخوں کا تبدیل کنندہ؛ زکوٰۃ کیلکولیٹر؛ اور کسی بھی شہر کے لیے پوری اسکرین والا مسجد ٹی وی بورڈ۔
- دوسری زبانوں کے صفحات اب ملکوں اور شہروں کے ناموں سمیت مکمل ترجمہ ہو چکے ہیں — عربی صفحے پر Pakistan اب باكستان لکھا آتا ہے — اور عام سوالات دوبارہ نظر آتے ہیں۔
- سائن ان ہونے پر آپ کی نماز کی ترتیبات آپ کے دوسرے آلات پر بھی ساتھ جاتی ہیں۔ سفر میں ایک بینر GPS مانگے بغیر اس شہر پر جانے کی پیشکش کرتا ہے جہاں آپ موجود دکھائی دیتے ہیں۔ جدول، کیلنڈر اور تاریخ بدلنے والا اب فون پر پورے آتے ہیں، اور مصروف شہروں کے صفحات جلدی لوڈ ہوتے ہیں۔
قرآن ریڈر
- پڑھنے کی ترجیحات — مصحف، ترجمہ، لفظ بلفظ اور فونٹ کا سائز — اب فون پر بھی کھولی جا سکتی ہیں، جہاں پہلے اس کا بٹن چھپا ہوا تھا۔ موبائل پر ہر پاپ اپ پینل اب بند کیا جا سکتا ہے، اور اسکین منظر آپ کی جگہ یاد رکھتا ہے اور فون کی اسکرین پر پورا آتا ہے۔
- موضوعات، مادے، قاریوں، ریڈیو اور منصوبوں کو اب مینو میں جگہ مل گئی ہے، اور اگلی سورت آپ کے ٹیپ کرنے سے پہلے ہی لوڈ ہونے لگتی ہے۔ ریڈر اب خود سے ٹیب نہیں بدلتا، اور تفسیر پہلی بار کھولنے پر ہی لوڈ ہو جاتی ہے۔
تمام ایپس میں
- اب آپ صرف «سنیں» میں ہی نہیں بلکہ کسی بھی ایپ کے پلیئر سے سورت یا روایت بدل سکتے ہیں۔
- فون پر فوٹر تقریباً دو اسکرینوں جتنا لمبا ہونے کے بجائے ٹیپ کر کے کھلنے والے حصوں میں سمٹ جاتا ہے۔
سنیں
- مرکزی صفحے سے ہی روایت کے لحاظ سے قاری دیکھیں — تمام 21 روایات، ہر ایک کے ساتھ اسے پڑھنے والے قاریوں کی تعداد — اور قاریوں کا صفحہ اب الف تا ی ترتیب میں ہے، حروف کے شارٹ کٹس کے ساتھ جو اسکرول کرتے وقت نظر کے سامنے رہتے ہیں۔
اے آئی چیٹ
- ماخذ اب ہر جواب کے نیچے چھوٹے کتابی کارڈز کی قطار کی صورت میں آتے ہیں، ہر اسکرین سائز پر ایک جیسے۔ جواب میں نمبر والے نشانات بٹن ہیں: کسی پر ماؤس لے جائیں تو جھلک نظر آتی ہے، یا کلک کر کے گفتگو کے ساتھ حوالہ شدہ صفحہ پڑھیں۔
قرآن گیلری
- اب آپ ہوم پیج چھوڑے بغیر وہیں اوقاتِ نماز کے لیے اپنا مقام مقرر کر سکتے ہیں — وہیں اپنا شہر تلاش کریں یا «میرا مقام استعمال کریں» پر ٹیپ کریں۔
علم کا مرکز
- نئے سرے سے بنایا گیا بلاگ اب qurangallery.com/blog پر دستیاب ہے، اور اس نے پرانے ورژن کی جگہ لی ہے جو مہینوں سے نہیں بدلا تھا۔ اس میں دوسری ایپس والی اوپر کی پٹی اور فوٹر ہے، اور یہ «AI اسلامی حوالے کیوں گھڑتا ہے، اور اسے روکنے میں کیا لگا» سے شروع ہوتا ہے — یہ کہانی کہ چیٹ نے حقیقی صفحات کا حوالہ دینا کیسے سیکھا۔ تحریریں تلاش کرنے کے لیے ⌘K (Ctrl+K) دبائیں۔
قرآن جو آف لائن ساتھ رہے، اور آواز جو آپ کے ساتھ چلے
قرآن ریڈر
- قرآن ایپ اب انٹرنیٹ کے بغیر کام کرتی ہے۔ پہلی بار آنے کے بعد یہ خاموشی سے تمام 114 سورتیں آپ کے آلے پر محفوظ کر لیتی ہے — صرف اچھے کنکشن پر، اور ڈیٹا سیور آن ہو تو کبھی نہیں — تاکہ آپ ہوائی جہاز میں یا سگنل کے بغیر بھی پڑھتے رہیں۔
- قرآن کا ہوم پیج اب ایک لانچر ہے جس کی پہلی اسکرین پر تمام 114 سورتیں ہیں۔ سورتیں سرمئی خالی خانوں کے بجائے متن کے ساتھ کھلتی ہیں، اور سورۂ بقرہ جیسی لمبی سورت پہلے کے مقابلے میں بہت کم ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کرتی ہے۔
- اسکین شدہ مصحف کے صفحات اب سورت ریڈر کے اندر «اسکین» منظر کی صورت میں کھلتے ہیں، اسی صفحے پر جو آپ پڑھ رہے تھے۔
- اب آپ کسی آیت کو رنگ سے نمایاں کر سکتے ہیں، اور بک مارکس، نشانات اور نوٹس پڑھنے کے منظر کی طرح اسکین منظر سے بھی کام کرتے ہیں۔ محفوظ آیات پر نشان ہوتا ہے تاکہ آپ انہیں پہچان سکیں۔ «میرا قرآن» میں «نشانات» کا ٹیب شامل ہوا، مطالعے کے منصوبے مینو میں ہیں، اور آپ کسی مجموعے کو ایک لنک کے ذریعے نجی طور پر شیئر کر سکتے ہیں جسے بعد میں واپس لیا جا سکتا ہے۔
- «پڑھنا جاری رکھیں» اب آپ کو بالکل اسی آیت پر لے جاتا ہے جہاں آپ رکے تھے، اور آپ کے پڑھنے کا وقت اور آیات کی تعداد وہی دکھاتے ہیں جو آپ نے واقعی پڑھا۔ آپ کے بک مارکس، نوٹس، مجموعے اور تسلسل اب Quran.com کے ذریعے ہم آہنگ ہونے کے بجائے خود قرآن گیلری میں محفوظ رہتے ہیں۔
- کسی لفظ پر ٹیپ کریں اور اسے صفحے والے رسم الخط اور سائز میں پڑھیں، اب اس کی گرامر اور مادے کے ساتھ۔ وہاں سے آپ قرآن کو اس کے 1,651 مادوں یا 2,511 موضوعات میں سے کسی کے لحاظ سے دیکھ سکتے ہیں، ایسے فلٹر کے ساتھ جو لہجے کے نشانات نظرانداز کرتا ہے، تاکہ «qaf» لکھنے پر qāf مل جائے۔
- ہر آیت کی تفسیر کا صفحہ اب پوری سورت کے بجائے اسی آیت کی تفسیر دکھاتا ہے، ہر مصحف فونٹ اب اپنے حروف کی شکلیں دکھاتا ہے، اور اٹکی ہوئی تلاوت لٹکی رہنے کے بجائے دوبارہ چلائی جا سکتی ہے۔
تمام ایپس میں
- ایک ایپ سے دوسری ایپ پر جاتے ہوئے آواز اب چلتی رہتی ہے، اور ایک وقت میں صرف ایک چیز چلتی ہے — قرآن ایپ میں تلاوت شروع کرنے سے «سنیں» رک جاتی ہے، چاہے وہ کسی دوسرے ٹیب میں ہو۔
- ہر ایپ کی اوپر کی پٹی میں اب قرآن، چیٹ، «سنیں» اور اوقاتِ نماز کے براہِ راست لنک ہیں، اور ایپس کا ایک بٹن جو تمام 14 ایپس کا گرڈ کھولتا ہے جس میں موجودہ ایپ نمایاں ہوتی ہے۔ کسی لنک پر ماؤس لے جانے سے وہ ایپ پس منظر میں تیار ہو جاتی ہے، اس لیے کلک کرتے ہی تقریباً فوراً کھل جاتی ہے۔
- قرآن گیلری کے کسی بھی صفحے کا لنک شیئر کرنے پر اب مناسب پیش نظر تصویر دکھائی دیتی ہے۔
سنیں
- «سنیں» کا مرکزی صفحہ نئے سرے سے بنایا گیا ہے تاکہ آپ ایک کلک میں تلاوت شروع کر سکیں، اور «سننا جاری رکھیں» کا کارڈ وہیں سے شروع کرتا ہے جہاں آپ رکے تھے۔ پسندیدہ، تفسیر اور قاریوں کے صفحات سے جو تلاوتیں خاموش رہتی تھیں اب چلتی ہیں، اور قرآن ریڈیو — جو زیادہ تر براؤزرز میں نہیں چل رہا تھا — دوبارہ چلنے لگا ہے۔
- 242 میں سے 158 قاریوں کی اب تصویر موجود ہے، ہر ایک قابلِ اعتماد ماخذوں سے جانچی ہوئی؛ باقی کے لیے غلط چہرہ دکھانے کا خطرہ مول لینے کے بجائے ان کا آرٹ ورک برقرار رکھا گیا ہے۔
قرآن گیلری
- ہوم پیج اب بالکل چیٹ کی ابتدائی اسکرین جیسا ہے، تین مثالی سوالات کے ساتھ جن پر ٹیپ کر کے آپ حقیقی باحوالہ جواب پا سکتے ہیں۔ اس کے نیچے پورا قرآن ایک کلک کی دوری پر ہے — سورت، پارہ، حزب یا صفحے کے لحاظ سے دیکھیں — اور ساتھ «آج کا انتخاب» کی آیات ہیں۔
- نماز کی پٹی آپ کے پہلے ہی وزٹ پر آپ کے علاقے کے براہِ راست اوقات دکھاتی ہے، جو مقام پوچھے بغیر آپ کے ٹائم زون سے نکالے جاتے ہیں، اور اگلی نماز تک الٹی گنتی بھی دکھاتی ہے۔
نماز
- اوقاتِ نماز کا مرکزی صفحہ اب بتاتا ہے کہ ایپ کیا کرتی ہے، اور ہر صفحے پر ایک مینو قبلہ، ہجری کیلنڈر، مساجد اور نماز کے ریکارڈ تک لے جاتا ہے۔ الٹی گنتی براہِ راست چلتی ہے اور عشاء کے بعد اگلے دن کی فجر پر منتقل ہو جاتی ہے، اندازے سے لیا گیا مقام یہ بات بتاتا ہے اور «تبدیل کریں» کا اختیار دیتا ہے، اور شہروں کے صفحات آپ کا محفوظ کردہ حسابی طریقہ استعمال کرتے ہیں۔
MCP
- ڈویلپرز اب qurangallery.com/mcp/shamela پر کسی AI معاون کو اسی کلاسیکی اسلامی کتب خانے سے جوڑ سکتے ہیں جو چیٹ استعمال کرتا ہے۔ یہ 8,500 سے زیادہ کتب میں تلاش کر سکتا ہے، ان کے صفحات کھول سکتا ہے، اسانید کی پیروی کر سکتا ہے، راویوں کی تفصیل دیکھ سکتا ہے، اور «ج 4، ص 405» جیسے مطبوعہ حوالے کو ان صفحات میں بدل سکتا ہے جن میں وہ موجود ہے۔
- اس کے لیے آپ کے اکاؤنٹ میں بنائی گئی کلیدیں اب qg_sk_ سے شروع ہوتی ہیں، تاکہ غلطی سے کہیں چسپاں ہو جانے والی کلید آسانی سے پہچانی جا سکے۔
دستاویزات
- قرآن گیلری کا مدد کا مرکز اب qurangallery.com/docs پر کھل گیا ہے۔ اس میں سویٹ کی ایپس کے لیے 100 سے زیادہ مرحلہ وار رہنمائیاں ہیں، جن میں آپ کے اکاؤنٹ کے لیے 18 شامل ہیں — سائن اپ اور سائن ان، پاس ورڈ، دو مرحلہ تصدیق، فعال سیشن، API کلیدیں اور اکاؤنٹ حذف کرنا۔
- بہت سی رہنمائیاں، جن میں اکاؤنٹ کی تمام 18 رہنمائیاں بھی شامل ہیں، عربی، اردو، بنگالی، انڈونیشیائی، ترکی اور فرانسیسی میں بھی ہیں۔ کسی بھی صفحے پر تمام رہنمائیوں میں تلاش کے لیے ⌘K (ونڈوز اور لینکس پر Ctrl+K) دبائیں، اور فون پر مینو ایک بٹن سے کھلتا ہے جس پر اس حصے کا نام لکھا ہوتا ہے جس میں آپ ہیں۔
چیٹ نے کتابوں کا حوالہ دینا شروع کیا
اے آئی چیٹ
- چیٹ اب یادداشت سے جواب دینے کے بجائے کلاسیکی کتب خانے میں دیکھتا ہے۔ ہر حوالہ اصل کتاب، اس کے مصنف اور ان کے سنِ وفات، مطبوعہ جلد اور صفحے کا نام لیتا ہے، اور اصل عربی متن نقل کرتا ہے۔
- کسی حوالے پر ٹیپ کر کے وہ پورا صفحہ پڑھیں جہاں سے وہ لیا گیا، اور اس سے پہلے اور بعد کے صفحات پر جائیں۔ ایک ہی کتاب کے کئی اقتباسات اب ایک کارڈ میں آتے ہیں، نمبر والے نشانات کے ساتھ جو جواب کے حواشی سے ملتے ہیں۔
- اگر آپ کی گفتگو کسی مسلک کے مطابق ہے تو فقہی جوابات اب اسی مسلک کی اپنی کتابوں سے آتے ہیں۔ جب کتب خانے میں کسی سوال پر کچھ نہ ہو تو چیٹ بغیر ماخذ کے جواب کو باحوالہ ظاہر کرنے کے بجائے یہ صاف بتا دیتا ہے۔
- جوابات اب لمبی خاموشی کے بعد یک دم آنے کے بجائے تقریباً ایک سیکنڈ میں روانی سے لکھے جانے لگتے ہیں، «روکیں» جواب کو صاف طریقے سے ختم کرتا ہے، اور اٹکی ہوئی درخواست نہ ختم ہونے والے انتظار کے بجائے واضح پیغام پر ختم ہوتی ہے۔ الگ الگ تنبیہی خانے اب ایک نوٹس بن گئے ہیں جو صرف احتیاط کی ضرورت ہونے پر زرد ہوتا ہے، اور آپ تیز یا متوازن جواب کا انتخاب کر سکتے ہیں۔
- کلاسیکی عربی متن Amiri فونٹ میں سطروں کے درمیان زیادہ فاصلے کے ساتھ لکھا جاتا ہے تاکہ اعراب صاف رہیں، اور لمبی گفتگو میں پیغامات کے درمیان آنے جانے کے لیے نیویگیشن شامل ہے۔
قرآن گیلری
- ہوم پیج اب ایک حقیقی سوال، اس کے جواب اور ماخذ کے کارڈ سے شروع ہوتا ہے جس میں مطبوعہ ایڈیشن، جلد اور صفحہ درج ہوتا ہے، تاکہ آپ ایک نظر میں دیکھ سکیں کہ چیٹ کیا کرتا ہے۔ ایک مختصر تعارفی ویڈیو صرف تب چلتی ہے جب آپ چلائیں دبائیں، اور فون پر ماخذ سرخی کے بالکل نیچے ہوتا ہے۔
تمام ایپس میں
- عربی اور اردو انٹرفیس کا متن اب ہر ایپ میں آپ کے آلے پر جو بھی فونٹ ہو اس کے بجائے Noto Sans Arabic میں ہے۔
ڈیزائن اسٹوڈیو
- کینوس کا پس منظر اب ایک ساتھ رنگ، نقش، بناوٹ اور تصویر کی تہیں رکھ سکتا ہے، ہر ایک کی اپنی شفافیت کے ساتھ، اور لائبریری کی تصاویر اب خاموشی سے سادہ رنگ پر واپس جانے کے بجائے لگ جاتی ہیں۔