Skip to content

Yusuf, verse 30

۞ وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ تُرَٰوِدُ فَتَىٰهَا عَن نَّفْسِهِۦ ۖ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا ۖ إِنَّا لَنَرَىٰهَا فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

Some women of the city said, ‘The governor’s wife is trying to seduce her slave! Love for him consumes her heart! It is clear to us that she has gone astray.’

Word by word

Tap a word to hear it and see its root.

Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The News reaches Women in the City, Who also plot against Yusuf Allah states that the news of what happened between the wife of the `Aziz and Yusuf spread in the city, that is, Egypt, and people talked about it, وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى الْمَدِينَةِ (And women in the city said...), such as women of chiefs and princes said, while admonishing and criticizing the wife of the `Aziz, امْرَأَتُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَهَا عَن نَّفْسِهِ (The wife of the `Aziz is seeking to seduce her (slave) young man,), she is luring her servant to have sex with her, قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا (indeed she loves him…

Around this verse

Read Surah Yusuf from here

Roots in this verse

Themes of this verse

Where next