Quranic root
م ه ل
mīm hā lām
- 6
- 5
- 4
- mhl
3 lemmas from this root
The dictionary words this root produces, with how often each occurs.
- مُهْل
- مَهِّلِ
- أَمْهِلْ
Word forms
Every surface form this root takes in the Quran.
- كالمهل
- امهلهم
- فمهل
- ومهلهم
Themes
The themes most often carried by the verses this root appears in.
Verses
- 18:29 Al-Kahf كَٱلْمُهْلِ وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَن شَآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَآءَ فَلْيَكْفُرْ ۚ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلظَّـٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا ۚ وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ ۚ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا Say, ‘Now the truth has come from your Lord: let those who wish to believe in it do so, and let those who wish to reject it do so.’ We have prepared a Fire for the wrongdoers that will envelop them from all sides. If they call for relief, they will be relieved with water like molten metal, scalding their faces. What a terrible drink! What a painful resting place!
- 44:45 Ad-Dukhan كَٱلْمُهْلِ كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ [hot] as molten metal, it boils in their bellies
- 70:8 Al-Ma'arij كَٱلْمُهْلِ يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ On a Day when the heavens will be like molten brass
- 73:11 Al-Muzzammil وَمَهِّلْهُمْ وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا and leave to Me those who deny the truth and live in luxury. Bear with them for a little while;
- 86:17 At-Tariq أَمْهِلْهُمْفَمَهِّلِ فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا [Prophet], let the disbelievers be, let them be for a while.