Quranic root
ح ج ز
ḥā jīm zāy
- 2
- 2
- 2
- Hjz
2 lemmas from this root
The dictionary words this root produces, with how often each occurs.
- حَاجِز
- حَٰجِزِين
Word forms
Every surface form this root takes in the Quran.
- حاجزا ۗ
- حـجزين
Themes
The themes most often carried by the verses this root appears in.
Verses
- 27:61 An-Naml حَاجِزًا أَمَّن جَعَلَ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَـٰلَهَآ أَنْهَـٰرًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِىَ وَجَعَلَ بَيْنَ ٱلْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا ۗ أَءِلَـٰهٌ مَّعَ ٱللَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ Who is it that made the earth a stable place to live? Who made rivers flow through it? Who set immovable mountains on it and created a barrier between the fresh and salt water? Is it another god beside God? No! But most of them do not know.
- 69:47 Al-Haqqah حَـٰجِزِينَ فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ and none of you could have defended him.