Quranic root
ح و ي
ḥā wāw yā
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Word forms
- 2
- Buckwalter
- Hwy
2 lemmas from this root
The dictionary words this root produces, with how often each occurs.
- أَحْوَىٰ 1
- حَوَايَآ 1
Word forms
Every surface form this root takes in the Quran.
- احوى 1
- الحوايا 1
Themes
The themes most often carried by the verses this root appears in.
Verses
All 2 verses containing this root, in mushaf order.
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍ ۖ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ۚ ذَٰلِكَ جَزَيْنَـٰهُم بِبَغْيِهِمْ ۖ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ
We forbade for the Jews every animal with claws, and the fat of cattle and sheep, except what is on their backs and in their intestines, or that which sticks to their bones. This is how We penalized them for their disobedience: We are true to Our word.
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ
then made it dark debris.