Shared phrase
فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ
- 2
- 2
- 2
- 3
Every occurrence
- Same as the source
- Differs from the source
- 3:53 Ali 'Imran Source · Same wording
رَبَّنَآءَامَنَّابِمَآأَنزَلْتَوَٱتَّبَعْنَاٱلرَّسُولَفَٱكْتُبْنَامَعَٱلشَّـٰهِدِينَ
Lord, we believe in what You have revealed and we follow the messenger: record us among those who bear witness [to the Truth].’ - 5:83 Al-Ma'idah Same wording
وَإِذَاسَمِعُوا۟مَآأُنزِلَإِلَىٱلرَّسُولِتَرَىٰٓأَعْيُنَهُمْتَفِيضُمِنَٱلدَّمْعِمِمَّاعَرَفُوا۟مِنَٱلْحَقِّ ۖيَقُولُونَرَبَّنَآءَامَنَّافَٱكْتُبْنَامَعَٱلشَّـٰهِدِينَ
and when they listen to what has been sent down to the Messenger, you will see their eyes overflowing with tears because they recognize the Truth [in it]. They say, ‘Our Lord, we believe, so count us amongst the witnesses.