Shared phrase
ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
- 6
- 3
- 6
- 3
Every occurrence
- Same as the source
- Differs from the source
- Source has a different length
- 2:28 Al-Baqarah Source · Same wording
كَيْفَتَكْفُرُونَبِٱللَّهِوَكُنتُمْأَمْوَٰتًۭافَأَحْيَـٰكُمْ ۖثُمَّيُمِيتُكُمْثُمَّيُحْيِيكُمْثُمَّإِلَيْهِتُرْجَعُونَ
How can you ignore God when you were lifeless and He gave you life, when He will cause you to die, then resurrect you to be returned to Him? - 6:36 Al-An'am Wording differs
۞ إِنَّمَايَسْتَجِيبُٱلَّذِينَيَسْمَعُونَ ۘوَٱلْمَوْتَىٰيَبْعَثُهُمُٱللَّهُثُمَّإِلَيْهِيُرْجَعُونَ
Only those who can hear will respond; as for the dead, God will raise them up, and to Him they will all be returned. - 30:11 Ar-Rum Same wording
ٱللَّهُيَبْدَؤُا۟ٱلْخَلْقَثُمَّيُعِيدُهُۥثُمَّإِلَيْهِتُرْجَعُونَ
God brings creation into being; in the end He will reproduce it and it is to Him you will be recalled. - 32:11 As-Sajdah Wording differs
۞ قُلْيَتَوَفَّىٰكُممَّلَكُٱلْمَوْتِٱلَّذِىوُكِّلَبِكُمْثُمَّإِلَىٰرَبِّكُمْتُرْجَعُونَ
Say, ‘The Angel of Death put in charge of you will reclaim you, and then you will be brought back to your Lord.’ - 39:44 Az-Zumar Same wording
قُللِّلَّهِٱلشَّفَـٰعَةُجَمِيعًۭا ۖلَّهُۥمُلْكُٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ ۖثُمَّإِلَيْهِتُرْجَعُونَ
Say, ‘All intercession belongs to God alone; He holds control of the heavens and the earth; in the end you will all return to Him.’ - 45:15 Al-Jathiyah Wording differs
مَنْعَمِلَصَـٰلِحًۭافَلِنَفْسِهِۦ ۖوَمَنْأَسَآءَفَعَلَيْهَا ۖثُمَّإِلَىٰرَبِّكُمْتُرْجَعُونَ
Whoever does good benefits himself, and whoever does evil harms himself: you will all be returned to your Lord.