Shared phrase
فَأَرْسِلْ مَعِىَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
- 3
- 1
- 3
- 4
Every occurrence
- Same as the source
- Differs from the source
- Source has a different length
- 7:105 Al-A'raf Source · Same wording
حَقِيقٌعَلَىٰٓأَنلَّآأَقُولَعَلَىٱللَّهِإِلَّاٱلْحَقَّ ۚقَدْجِئْتُكُمبِبَيِّنَةٍۢمِّنرَّبِّكُمْفَأَرْسِلْمَعِىَبَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَ
duty-bound to say nothing about God but the truth, and I have brought you a clear sign from your Lord. Let the Children of Israel go with me.’ - 20:47 Taha Wording differs
فَأْتِيَاهُفَقُولَآإِنَّارَسُولَارَبِّكَفَأَرْسِلْمَعَنَابَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَوَلَاتُعَذِّبْهُمْ ۖقَدْجِئْنَـٰكَبِـَٔايَةٍۢمِّنرَّبِّكَ ۖوَٱلسَّلَـٰمُعَلَىٰمَنِٱتَّبَعَٱلْهُدَىٰٓ
Go and tell him, “We are your Lord’s mes-sengers, so send the Children of Israel with us and do not oppress them. We have brought you a sign from your Lord. Peace be upon whoever follows the right guidance; - 26:17 Ash-Shu'ara Wording differs
أَنْأَرْسِلْمَعَنَابَنِىٓإِسْرَٰٓءِيلَ
let the Children of Israel leave with us.” ’

