Shared phrase
أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ
- 3
- 1
- 3
- 4
Every occurrence
- Same as the source
- Differs from the source
- 7:37 Al-A'raf Source · Same wording
فَمَنْأَظْلَمُمِمَّنِٱفْتَرَىٰعَلَىٱللَّهِكَذِبًاأَوْكَذَّبَبِـَٔايَـٰتِهِۦٓ ۚأُو۟لَـٰٓئِكَيَنَالُهُمْنَصِيبُهُممِّنَٱلْكِتَـٰبِ ۖحَتَّىٰٓإِذَاجَآءَتْهُمْرُسُلُنَايَتَوَفَّوْنَهُمْقَالُوٓا۟أَيْنَمَاكُنتُمْتَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِ ۖقَالُوا۟ضَلُّوا۟عَنَّاوَشَهِدُوا۟عَلَىٰٓأَنفُسِهِمْأَنَّهُمْكَانُوا۟كَـٰفِرِينَ
Who is more wrong than the person who invents lies against God or rejects His revelations? Such people will have their preordained share [in this world], but then, when Our angels arrive to take them back, saying, ‘Where are those you used to call on beside God?’ they will say, ‘They have deserted us.’ They will confess that they were disbelievers and - 26:92 Ash-Shu'ara Wording differs
وَقِيلَلَهُمْأَيْنَمَاكُنتُمْتَعْبُدُونَ
it will be said to them, ‘Where are those you worshipped - 40:73 Ghafir Wording differs
ثُمَّقِيلَلَهُمْأَيْنَمَاكُنتُمْتُشْرِكُونَ
and asked, ‘Where now are those you called upon

