Shared phrase
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ
- 2
- 2
- 2
- 6
Every occurrence
- Same as the source
- Differs from the source
- 7:194 Al-A'raf Source · Same wording
إِنَّٱلَّذِينَتَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِعِبَادٌأَمْثَالُكُمْ ۖفَٱدْعُوهُمْفَلْيَسْتَجِيبُوا۟لَكُمْإِنكُنتُمْصَـٰدِقِينَ
Those you [idolaters] call upon instead of God are created beings like you. Call upon them, then, and let them respond to you if what you say is true. - 22:73 Al-Hajj Same wording
يَـٰٓأَيُّهَاٱلنَّاسُضُرِبَمَثَلٌۭفَٱسْتَمِعُوا۟لَهُۥٓ ۚإِنَّٱلَّذِينَتَدْعُونَمِندُونِٱللَّهِلَنيَخْلُقُوا۟ذُبَابًۭاوَلَوِٱجْتَمَعُوا۟لَهُۥ ۖوَإِنيَسْلُبْهُمُٱلذُّبَابُشَيْـًۭٔالَّايَسْتَنقِذُوهُمِنْهُ ۚضَعُفَٱلطَّالِبُوَٱلْمَطْلُوبُ
People, here is an illustration, so listen carefully: those you call on beside God could not, even if they combined all their forces, create a fly, and if a fly took something away from them, they would not be able to retrieve it. How feeble are the petitioners and how feeble are those they petition!