Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Saba 7 سبإ

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍ

Saba 7

Sintaksis berdasarkan kitab

وَقَالَ وَقَالَو · حرف عطفحرف عطف CONJقال · فعلفعل Vٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَالذين · اسم موصولاسم موصول RELكَفَرُوا۟ كَفَرُوا۟كفر · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONهَلْ هَلْهل · حرف استفهامحرف استفهام INTGنَدُلُّكُمْ نَدُلُّكُمْندل · فعلفعل Vكم · ضميرضمير PRONعَلَىٰ عَلَىٰعلى · حرف جرحرف جر Pرَجُلٍۢ رَجُلٍۢرجل · اسماسم Nيُنَبِّئُكُمْ يُنَبِّئُكُمْينبئ · فعلفعل Vكم · ضميرضمير PRONإِذَا إِذَااذا · ظرف زمانظرف زمان Tمُزِّقْتُمْ مُزِّقْتُمْمزق · فعلفعل Vتم · ضميرضمير PRONكُلَّ كُلَّكل · اسماسم Nمُمَزَّقٍ مُمَزَّقٍممزق · اسماسم Nإِنَّكُمْ إِنَّكُمْان · حرف نصبحرف نصب ACCكم · ضميرضمير PRONلَفِى لَفِىل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHفى · حرف جرحرف جر Pخَلْقٍۢ خَلْقٍۢخلق · اسماسم Nجَدِيدٍ جَدِيدٍجديد · صفةصفة ADJ(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة اسمية NSجملة فعلية VSجملة فعلية VSفاعلفاعلفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهمفعول بهمفعول بهخبر كانخبر كانصفةصفةمتعلقمتعلقشرطشرطمتعلقمتعلقمفعول مطلقمفعول مطلقصلةصلةصفةصفةمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلاستفهاماستفهامجار ومجرورجار ومجرورمفعول بهمفعول بهمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلنائب فاعلنائب فاعلاسم كاناسم كانتوكيدتوكيد

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

Sumber: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisensi: not licensed for public or paid distribution