Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Saba 21 سبإ

وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيْهِم مِّن سُلْطَـٰنٍ إِلَّا لِنَعْلَمَ مَن يُؤْمِنُ بِٱلْـَٔاخِرَةِ مِمَّنْ هُوَ مِنْهَا فِى شَكٍّ ۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَفِيظٌ

Saba 21

Sintaksis berdasarkan kitab

وَمَا وَمَاو · حرف عطفحرف عطف CONJما · حرف نفيحرف نفي NEGكَانَ كَانَكان · فعلفعل Vلَهُۥ لَهُۥل · حرف جرحرف جر Pه · ضميرضمير PRONعَلَيْهِم عَلَيْهِمعلي · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONمِّن مِّنمن · حرف جرحرف جر Pسُلْطَـٰنٍ سُلْطَـٰنٍسلطن · اسماسم Nإِلَّا إِلَّاالا · أداة حصرأداة حصر RESلِنَعْلَمَ لِنَعْلَمَل · لام التعليللام التعليل PRPنعلم · فعلفعل Vمَن مَنمن · اسم موصولاسم موصول RELيُؤْمِنُ يُؤْمِنُيؤمن · فعلفعل Vبِٱلْـَٔاخِرَةِ بِٱلْـَٔاخِرَةِب · حرف جرحرف جر Pاخرة · اسماسم Nمِمَّنْ مِمَّنْم · حرف جرحرف جر Pمن · اسم موصولاسم موصول RELهُوَ هُوَهو · ضميرضمير PRONمِنْهَا مِنْهَامن · حرف جرحرف جر Pها · ضميرضمير PRONفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pشَكٍّۢ ۗ شَكٍّۢ ۗشك · اسماسم Nوَرَبُّكَ وَرَبُّكَو · حرف عطفحرف عطف CONJرب · اسماسم Nك · ضميرضمير PRONعَلَىٰ عَلَىٰعلى · حرف جرحرف جر Pكُلِّ كُلِّكل · اسماسم Nشَىْءٍ شَىْءٍشى · اسماسم Nحَفِيظٌۭ حَفِيظٌۭحفيظ · صفةصفة ADJ(*) (*)اسماسم N(*) (*)اسماسم N(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPتأويل مصدر SCجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة اسمية NSجار ومجرور PPخبر كانخبر كانمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقحالحالفاعلفاعلفاعلفاعلمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقحصرحصرصلةصلةمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبراسم كاناسم كانمتعلقمتعلقصلةصلةصلةصلةمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورنفينفيمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرور

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

Sumber: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisensi: not licensed for public or paid distribution