Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Saba 13 سبإ

يَعْمَلُونَ لَهُۥ مَا يَشَآءُ مِن مَّحَـٰرِيبَ وَتَمَـٰثِيلَ وَجِفَانٍ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَّاسِيَـٰتٍ ۚ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًا ۚ وَقَلِيلٌ مِّنْ عِبَادِىَ ٱلشَّكُورُ

Saba 13

Sintaksis berdasarkan kitab

يَعْمَلُونَ يَعْمَلُونَيعمل · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRONلَهُۥ لَهُۥل · حرف جرحرف جر Pه · ضميرضمير PRONمَا مَاما · اسم موصولاسم موصول RELيَشَآءُ يَشَآءُيشا · فعلفعل Vمِن مِنمن · حرف جرحرف جر Pمَّحَـٰرِيبَ مَّحَـٰرِيبَمحريب · اسماسم Nوَتَمَـٰثِيلَ وَتَمَـٰثِيلَو · حرف عطفحرف عطف CONJتمثيل · اسماسم Nوَجِفَانٍۢ وَجِفَانٍۢو · حرف عطفحرف عطف CONJجفان · اسماسم Nكَٱلْجَوَابِ كَٱلْجَوَابِك · حرف جرحرف جر Pجواب · اسماسم Nوَقُدُورٍۢ وَقُدُورٍۢو · حرف عطفحرف عطف CONJقدور · اسماسم Nرَّاسِيَـٰتٍ ۚ رَّاسِيَـٰتٍ ۚراسيت · اسماسم Nٱعْمَلُوٓا۟ ٱعْمَلُوٓا۟اعمل · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONءَالَ ءَالَال · اسماسم Nدَاوُۥدَ دَاوُۥدَداود · اسم علماسم علم PNشُكْرًۭا ۚ شُكْرًۭا ۚشكرا · اسماسم Nوَقَلِيلٌۭ وَقَلِيلٌۭو · حرف عطفحرف عطف CONJقليل · اسماسم Nمِّنْ مِّنْمن · حرف جرحرف جر Pعِبَادِىَ عِبَادِىَعباد · اسماسم Nى · ضميرضمير PRONٱلشَّكُورُ ٱلشَّكُورُشكور · صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)حرف نداءحرف نداء VOC(*) (*)فعلفعل V(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPحالحالمتعلقمتعلقفاعلفاعلصفةصفةمتعلقمتعلقمناديمناديمفعول مطلقمفعول مطلقصفةصفةمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمعطوفمعطوفمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفجار ومجرورجار ومجرورصفةصفةمضاف إليهمضاف إليهصلةصلةجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرور

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

Sumber: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisensi: not licensed for public or paid distribution