Akar Qurani
ص ف ف
ṣād fā fā
- 14
- 12
- 7
- Sff
5 lema dari akar ini
Kata-kata kamus yang dihasilkan akar ini, beserta seberapa sering masing-masing muncul.
- صَفّ
- صَٰٓفَّٰت
- مَصْفُوفَة
- صَّآفُّون
- صَوَآفّ
Bentuk kata
Setiap bentuk permukaan yang diambil akar ini dalam Al-Qur'an.
- صفۭا
- صـفـت
- الصافون
- صواف
- مصفوفة
- مصفوفةۭ
- والصـفـت
Tema
Tema yang paling sering dibawa oleh ayat-ayat tempat akar ini muncul.
Ayat
- 18:48 Al-Kahf صَفًّۭا وَعُرِضُوا۟ عَلَىٰ رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَـٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍۭ ۚ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا They will be lined up before your Lord: ‘Now you have come to Us as We first created you, although you claimed We had not made any such appointment for you.’
- 20:64 Taha صَفًّۭا فَأَجْمِعُوا۟ كَيْدَكُمْ ثُمَّ ٱئْتُوا۟ صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ ٱلْيَوْمَ مَنِ ٱسْتَعْلَىٰ So gather your resources and line up for the contest. Whoever wins today is sure to prosper.’
- 22:36 Al-Hajj صَوَآفَّ وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَـٰهَا لَكُم مِّن شَعَـٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ ۖ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ ۖ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ ۚ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَـٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ We have made camels part of God’s sacred rites for you. There is much good in them for you, so invoke God’s name over them as they are lined up for sacrifice, then, when they have fallen down dead, feed yourselves and those who do not ask, as well as those who do. We have subjected them to you in this way so that you may be thankful.
- 24:41 An-Nur صَـٰٓفَّـٰتٍ أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱلطَّيْرُ صَـٰٓفَّـٰتٍ ۖ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ وَتَسْبِيحَهُۥ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِمَا يَفْعَلُونَ [Prophet], do you not see that all those who are in the heavens and earth praise God, as do the birds with wings outstretched? Each knows its [own way] of prayer and glorification: God has full knowledge of what they do.
- 37:1 As-Saffat صَفًّۭاوَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ وَٱلصَّـٰٓفَّـٰتِ صَفًّا By those [angels] ranged in rows,
- 37:165 As-Saffat ٱلصَّآفُّونَ وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ we are ranged in ranks.
- 52:20 At-Tur مَّصْفُوفَةٍ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ ۖ وَزَوَّجْنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ They are comfortably seated on couches arranged in rows; We pair them with beautiful-eyed maidens;
- 61:4 As-Saf صَفًّۭا إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَـٰنٌ مَّرْصُوصٌ God truly loves those who fight in solid lines for His cause, like a well-compacted wall.
- 67:19 Al-Mulk صَـٰٓفَّـٰتٍ أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ Do they not see the birds above them spreading and closing their wings? It is only the Lord of Mercy who holds them up: He watches over everything.
- 78:38 An-Naba صَفًّۭا يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًا On the Day when the Spirit and the angels stand in rows, they will not speak except for those to whom the Lord of Mercy gives permission, who will say only what is right.
- 88:15 Al-Ghashiyah مَصْفُوفَةٌ وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ cushions set in rows,
- 89:22 Al-Fajr صَفًّۭا وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا when your Lord comes with the angels, rank upon rank,

