Akar Qurani
ع ت ب
ʿayn tā bā
- 5
- 4
- 3
- Etb
2 lema dari akar ini
Kata-kata kamus yang dihasilkan akar ini, beserta seberapa sering masing-masing muncul.
- يَسْتَعْتِبُ
- مُعْتَبِين
Bentuk kata
Setiap bentuk permukaan yang diambil akar ini dalam Al-Qur'an.
- يستعتبون
- المعتبين
- يستعتبوا۟
Tema
Tema yang paling sering dibawa oleh ayat-ayat tempat akar ini muncul.
Ayat
- 16:84 An-Nahl يُسْتَعْتَبُونَ وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ The day will come when We raise up a witness from every community, when the disbelievers will not be allowed to make excuses or amends.
- 30:57 Ar-Rum يُسْتَعْتَبُونَ فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ On that Day the evildoers’ excuses will be of no use to them: they will not be allowed to make amends.
- 41:24 Fussilat ٱلْمُعْتَبِينَيَسْتَعْتِبُوا فَإِن يَصْبِرُوا۟ فَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ ۖ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا۟ فَمَا هُم مِّنَ ٱلْمُعْتَبِينَ The Fire will still be their home, even if they resign themselves to patience, and if they pray to be allowed to make amends, they will not be given permission to do so.
- 45:35 Al-Jathiyah يُسْتَعْتَبُونَ ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ because you received God’s revelations with ridicule and were deceived by worldly life.’ They will not be brought out of the Fire on that Day, nor will they be given the chance to make amends.

