Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Ibrahim 21 ابراهيم

وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ ۚ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَـٰكُمْ ۖ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ

Ibrahim 21

Sintaksis berdasarkan kitab

وَبَرَزُوا۟ وَبَرَزُوا۟و · حرف عطفحرف عطف CONJبرز · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONلِلَّهِ لِلَّهِل · حرف جرحرف جر Pله · اسم علماسم علم PNجَمِيعًۭا جَمِيعًۭاجميعا · اسماسم Nفَقَالَ فَقَالَف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMقال · فعلفعل Vٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟ضعفؤا · اسماسم Nلِلَّذِينَ لِلَّذِينَل · حرف جرحرف جر Pلذين · اسم موصولاسم موصول RELٱسْتَكْبَرُوٓا۟ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟استكبر · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONإِنَّا إِنَّاان · حرف نصبحرف نصب ACCا · ضميرضمير PRONكُنَّا كُنَّاك · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONلَكُمْ لَكُمْل · حرف جرحرف جر Pكم · ضميرضمير PRONتَبَعًۭا تَبَعًۭاتبعا · اسماسم Nفَهَلْ فَهَلْف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMهل · حرف استفهامحرف استفهام INTGأَنتُم أَنتُمانتم · ضميرضمير PRONمُّغْنُونَ مُّغْنُونَمغنون · اسماسم Nعَنَّا عَنَّاعن · حرف جرحرف جر Pا · ضميرضمير PRONمِنْ مِنْمن · حرف جرحرف جر Pعَذَابِ عَذَابِعذاب · اسماسم Nٱللَّهِ ٱللَّهِالله · اسم علماسم علم PNمِن مِنمن · حرف جرحرف جر Pشَىْءٍۢ ۚ شَىْءٍۢ ۚشى · اسماسم Nقَالُوا۟ قَالُوا۟قال · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONلَوْ لَوْلو · حرف شرطحرف شرط CONDهَدَىٰنَا هَدَىٰنَاهدى · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONٱللَّهُ ٱللَّهُالله · اسم علماسم علم PNلَهَدَيْنَـٰكُمْ ۖ لَهَدَيْنَـٰكُمْ ۖل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHهدي · فعلفعل Vن · ضميرضمير PRONكم · ضميرضمير PRONسَوَآءٌ سَوَآءٌسوا · اسماسم Nعَلَيْنَآ عَلَيْنَآعلي · حرف جرحرف جر Pنا · ضميرضمير PRONأَجَزِعْنَآ أَجَزِعْنَآا · حرف تسويةحرف تسوية EQجزع · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONأَمْ أَمْام · حرف عطفحرف عطف CONJصَبَرْنَا صَبَرْنَاصبر · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONمَا مَاما · حرف نفيحرف نفي NEGلَنَا لَنَال · حرف جرحرف جر Pنا · ضميرضمير PRONمِن مِنمن · حرف جرحرف جر Pمَّحِيصٍۢ مَّحِيصٍۢمحيص · اسماسم N(*) (*)اسماسم N(*) (*)اسماسم N(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة اسمية NSجملة اسمية NSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSجملة شرطية CSجار ومجرور PPتأويل مصدر SCجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPمتعلقمتعلقحالحالمتعلقمتعلقحالحالمفعول بهمفعول بهمفعول بهمفعول بهمتعلقمتعلقجواب شرطجواب شرطمفعول بهمفعول بهمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمتعلقمتعلقنفينفيخبر كانخبر كانحالحالخبر كانخبر كانمعطوفمعطوفصلةصلةشرطشرطفاعلفاعلمتعلقمتعلقصلةصلةمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجروراستفهاماستفهاممفعول بهمفعول بهفاعلفاعلفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجروراسم كاناسم كانجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلفاعلفاعلتوكيدتوكيدجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجروراسم كاناسم كانفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرور

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

Sumber: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisensi: not licensed for public or paid distribution

Jelajahi Al-Quran

Baca, dengarkan, dan pelajari dengan alat-alat andal yang dirancang untuk perjalanan Anda.

Mulai Membaca Dengarkan Radio Rencana Belajar