Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Fussilat 21 فصلت

وَقَالُوا۟ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا ۖ قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Fussilat 21

Sintaksis berdasarkan kitab

وَقَالُوا۟ وَقَالُوا۟و · حرف عطفحرف عطف CONJقال · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONلِجُلُودِهِمْ لِجُلُودِهِمْل · حرف جرحرف جر Pجلود · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONلِمَ لِمَل · حرف جرحرف جر Pم · حرف استفهامحرف استفهام INTGشَهِدتُّمْ شَهِدتُّمْشهد · فعلفعل Vتم · ضميرضمير PRONعَلَيْنَا ۖ عَلَيْنَا ۖعلي · حرف جرحرف جر Pنا · ضميرضمير PRONقَالُوٓا۟ قَالُوٓا۟قال · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONأَنطَقَنَا أَنطَقَنَاانطق · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONٱللَّهُ ٱللَّهُالله · اسم علماسم علم PNٱلَّذِىٓ ٱلَّذِىٓالذى · اسم موصولاسم موصول RELأَنطَقَ أَنطَقَانطق · فعلفعل Vكُلَّ كُلَّكل · اسماسم Nشَىْءٍۢ شَىْءٍۢشى · اسماسم Nوَهُوَ وَهُوَو · حرف عطفحرف عطف CONJهو · ضميرضمير PRONخَلَقَكُمْ خَلَقَكُمْخلق · فعلفعل Vكم · ضميرضمير PRONأَوَّلَ أَوَّلَاول · اسماسم Nمَرَّةٍۢ مَرَّةٍۢمرة · اسماسم Nوَإِلَيْهِ وَإِلَيْهِو · حرف عطفحرف عطف CONJالي · حرف جرحرف جر Pه · ضميرضمير PRONتُرْجَعُونَ تُرْجَعُونَترجع · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلمعطوفمعطوفمعطوفمعطوفمفعول بهمفعول بهمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرصلةصلةفاعلفاعلمتعلقمتعلقمفعول مطلقمفعول مطلقمتعلقمتعلقصفةصفةمفعول بهمفعول بهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقنائب فاعلنائب فاعلمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرور

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

Sumber: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisensi: not licensed for public or paid distribution