فَإِن
رَّجَعَكَ
ٱللَّهُ
إِلَىٰ
طَآئِفَةٍۢ
مِّنْهُمْ
فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ
لِلْخُرُوجِ
فَقُل
لَّن
تَخْرُجُوا۟
مَعِىَ
أَبَدًۭا
وَلَن
تُقَـٰتِلُوا۟
مَعِىَ
عَدُوًّا ۖ
إِنَّكُمْ
رَضِيتُم
بِٱلْقُعُودِ
أَوَّلَ
مَرَّةٍۢ
فَٱقْعُدُوا۟
مَعَ
ٱلْخَـٰلِفِينَ
٨٣
So [Prophet], if God brings you back to a group of them, who ask you for permission to go out [to battle], say, ‘You will never go out and fight an enemy with me: you chose to sit at home the first time, so remain with those who stay behind now.’
M.A.S. Abdel Haleem