Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Ar-Rum 39 الروم

وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ۖ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ

Ar-Rum 39

Sintaksis berdasarkan kitab

وَمَآ وَمَآو · حرف عطفحرف عطف CONJما · اسم موصولاسم موصول RELءَاتَيْتُم ءَاتَيْتُماتي · فعلفعل Vتم · ضميرضمير PRONمِّن مِّنمن · حرف جرحرف جر Pرِّبًۭا رِّبًۭاربا · اسماسم Nلِّيَرْبُوَا۟ لِّيَرْبُوَا۟ل · لام التعليللام التعليل PRPيربوا · فعلفعل Vفِىٓ فِىٓفى · حرف جرحرف جر Pأَمْوَٰلِ أَمْوَٰلِامول · اسماسم Nٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِناس · اسماسم Nفَلَا فَلَاف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMلا · حرف نفيحرف نفي NEGيَرْبُوا۟ يَرْبُوا۟يربوا · فعلفعل Vعِندَ عِندَعند · ظرف مكانظرف مكان LOCٱللَّهِ ۖ ٱللَّهِ ۖالله · اسم علماسم علم PNوَمَآ وَمَآو · حرف عطفحرف عطف CONJما · اسم موصولاسم موصول RELءَاتَيْتُم ءَاتَيْتُماتي · فعلفعل Vتم · ضميرضمير PRONمِّن مِّنمن · حرف جرحرف جر Pزَكَوٰةٍۢ زَكَوٰةٍۢزكوة · اسماسم Nتُرِيدُونَ تُرِيدُونَتريد · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRONوَجْهَ وَجْهَوجه · اسماسم Nٱللَّهِ ٱللَّهِالله · اسم علماسم علم PNفَأُو۟لَـٰٓئِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMاولئك · اسم اشارةاسم اشارة DEMهُمُ هُمُهم · ضميرضمير PRONٱلْمُضْعِفُونَ ٱلْمُضْعِفُونَمضعفون · اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجملة فعلية VSجار ومجرور PPتأويل مصدر SCجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة اسمية NSجملة فعلية VSفاعلفاعلمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرفاعلفاعلمتعلقمتعلقشرطشرطشرطشرطصفةصفةصلةصلةمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمفعول بهمفعول بهمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمتعلقمتعلقمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورنفينفيجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلفاعل

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح Jil. 9, hlm. 116; Jil. 9, hlm. 117 Sumber: Shamela

Jelajahi Al-Quran

Baca, dengarkan, dan pelajari dengan alat-alat andal yang dirancang untuk perjalanan Anda.

Mulai Membaca Dengarkan Radio Rencana