Lewati ke konten

Ar-Rum, ayat 22

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦ خَلْقُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱخْتِلَـٰفُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَٰنِكُمْ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْعَـٰلِمِينَ

Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah penciptaan langit dan bumi, perbedaan bahasamu dan warna kulitmu. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagi orang-orang yang mengetahui.

Per kata

Ketuk sebuah kata untuk mendengarnya dan melihat akar katanya.

Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

وَمِنْ ءَايَتِهِ (And among His signs) indicating His magnificent power. خَلَقَ السَّمَوَتِ وَالأَرْضَ (is the creation of the heavens and the earth,) The heavens with their vast height and brightness and beauty of the stars and planets, and the earth with its density and its mountains, valleys, seas, plains, animals and trees. وَاخْتِلَفُ أَلْسِنَتِكُمْ (and the difference of your languages) So, we see that some speak Arabic, and the Tatars have their own language, as do the Georgians, Romans, Franks, Berbers, Tou Couleurs (of Sudan), Ethiopians, Indians, Persians, Slavs, Khazars, Armenians,…

Di sekitar ayat ini

Baca Surah Ar-Rum dari sini

Akar kata dalam ayat ini

Tema ayat ini

Ayat serupa

Frasa yang sama

Selanjutnya