Lewati ke konten

Tata bahasa

Tata bahasa Ar-Rum 21 الروم

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا لِّتَسْكُنُوٓا۟ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Ar-Rum 21

Sintaksis berdasarkan kitab

وَمِنْ وَمِنْو · حرف عطفحرف عطف CONJمن · حرف جرحرف جر Pءَايَـٰتِهِۦٓ ءَايَـٰتِهِۦٓايت · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONأَنْ أَنْان · حرف مصدريحرف مصدري SUBخَلَقَ خَلَقَخلق · فعلفعل Vلَكُم لَكُمل · حرف جرحرف جر Pكم · ضميرضمير PRONمِّنْ مِّنْمن · حرف جرحرف جر Pأَنفُسِكُمْ أَنفُسِكُمْانفس · اسماسم Nكم · ضميرضمير PRONأَزْوَٰجًۭا أَزْوَٰجًۭاازوجا · اسماسم Nلِّتَسْكُنُوٓا۟ لِّتَسْكُنُوٓا۟ل · لام التعليللام التعليل PRPتسكن · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONإِلَيْهَا إِلَيْهَاالي · حرف جرحرف جر Pها · ضميرضمير PRONوَجَعَلَ وَجَعَلَو · حرف عطفحرف عطف CONJجعل · فعلفعل Vبَيْنَكُم بَيْنَكُمبين · ظرف مكانظرف مكان LOCكم · ضميرضمير PRONمَّوَدَّةًۭ مَّوَدَّةًۭمودة · اسماسم Nوَرَحْمَةً ۚ وَرَحْمَةً ۚو · حرف عطفحرف عطف CONJرحمة · اسماسم Nإِنَّ إِنَّان · حرف نصبحرف نصب ACCفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pذَٰلِكَ ذَٰلِكَذلك · اسم اشارةاسم اشارة DEMلَـَٔايَـٰتٍۢ لَـَٔايَـٰتٍۢل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHايت · اسماسم Nلِّقَوْمٍۢ لِّقَوْمٍۢل · حرف جرحرف جر Pقوم · اسماسم Nيَتَفَكَّرُونَ يَتَفَكَّرُونَيتفكر · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة فعلية VSتأويل مصدر SCجار ومجرور PPجار ومجرور PPتأويل مصدر SCجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSمتعلقمتعلقفاعلفاعلمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرفاعلفاعلخبر كانخبر كانمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقصلةصلةصفةصفةمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهاسم كاناسم كانمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقصلةصلةصفةصفةمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمتعلقمتعلقفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهتوكيدتوكيدمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرور

Kelompok relasi

  • Inti: subjek, predikat, objek
  • Genitif dan keterkaitan
  • Pengikut: sifat, koordinasi, aposisi
  • Pelengkap dan partikel
  • Kitab-kitab berbeda atau mencatat wajah lain
  • Tidak ada kitab yang membahasnya
  • Kitab menyatakan lain

Hubungan gramatikal

Setiap busur berjalan dari sebuah kata ke kata yang menjadi induknya. Titik menandai hubungan yang tidak dinyatakan tegas oleh kitab mana pun. Kurung mengelompokkan frasa; kata berwarna abu-abu adalah kata yang dibuang atau berasal dari ayat sebelahnya.

Sumber: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisensi: own work

Iʿrāb

Sumber: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisensi: not licensed for public or paid distribution

Jelajahi Al-Quran

Baca, dengarkan, dan pelajari dengan alat-alat andal yang dirancang untuk perjalanan Anda.

Mulai Membaca Dengarkan Radio Rencana Belajar