Lewati ke konten

Ali 'Imran, ayat 64

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَآءٍۭ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِۦ شَيْـًٔا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ ٱللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُولُوا۟ ٱشْهَدُوا۟ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

Katakanlah (Muhammad), "Wahai Ahli Kitab! Marilah (kita) menuju kepada satu kalimat (pegangan) yang sama antara kami dan kamu, bahwa kita tidak menyembah selain Allah dan kita tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun, dan bahwa kita tidak menjadikan satu sama lain tuhan-tuhan selain Allah. Jika mereka berpaling maka katakanlah (kepada mereka), "Saksikanlah, bahwa kami adalah orang Muslim."

Per kata

Ketuk sebuah kata untuk mendengarnya dan melihat akar katanya.

Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Every Person Knows about Tawhid This Ayah includes the People of the Book, the Jews and Christians, and those who follow their ways. قُلْ يأَهْلَ الْكِتَبِ تَعَالَوْاْ إِلَى كَلِمَةٍ (Say: "O people of the Scripture! Come to a word") `Word' - in Arabic - also means a complete sentence, as evident from this Ayah. Allah described this word as being one, سَوَآءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ (that is the same between us and you), an honest and righteous word that is fair to both parties. Allah then explained this word, أَلاَّ نَعْبُدَ إِلاَّ اللَّهَ وَلاَ نُشْرِكَ بِهِ شَيْئاً (that we worship none but…

Di sekitar ayat ini

Baca Surah Ali 'Imran dari sini

Akar kata dalam ayat ini

Tema ayat ini

Frasa yang sama

Selanjutnya