Lemme
أَدْرَىٰ
to make known
- 17
- 17
- Verb
- Forme IV
- >adoraY`
Formes
- ادرىك
- يدريك
- ادرىكم
Verbes de cette racine
Les lemmes verbaux de cette racine, par forme verbale (I à X), avec leur sens et leur compte.
Versets
- 10:16 Yunus أَدْرَىٰكُم قُل لَّوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوْتُهُۥ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَدْرَىٰكُم بِهِۦ ۖ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِّن قَبْلِهِۦٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ Say, ‘If God had so willed, I would not have recited it to you, nor would He have made it known to you. I lived a whole lifetime among you before it came to me. How can you not use your reason?’
- 33:63 Al-Ahzab يُدْرِيكَ يَسْـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِ ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا People ask you about the Hour. Say, ‘God alone has knowledge of it.’ How could you [Prophet] know? The Hour may well be near.
- 42:17 Ash-Shuraa يُدْرِيكَ ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ It is God who has sent down the Scripture with Truth and the Balance. How can you tell? The Last Hour may well be near:
- 69:3 Al-Haqqah أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحَآقَّةُ What will explain to you what the Inevitable Hour is?
- 74:27 Al-Muddaththir أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ What will explain to you what the scorching Fire is?
- 77:14 Al-Mursalat أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ What will explain to you what the Day of Decision is?
- 80:3 'Abasa يُدْرِيكَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ for all you know, he might have grown in spirit,
- 82:17 Al-Infitar أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ What will explain to you what the Day of Judgement is?
- 82:18 Al-Infitar أَدْرَىٰكَ ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ Yes! What will explain to you what the Day of Judgement is?
- 83:8 Al-Mutaffifin أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌ what will explain to you what Sijjin is?––
- 83:19 Al-Mutaffifin أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ what will explain to you what 'Illiyyin is?––
- 86:2 At-Tariq أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ What will explain to you what the night-comer is?
- 90:12 Al-Balad أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ What will explain to you what the steep path is?
- 97:2 Al-Qadr أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ What will explain to you what that Night of Glory is?
- 101:3 Al-Qari'ah أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ What will explain to you what the Crashing Blow is?
- 101:10 Al-Qari'ah أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ what will explain to you what that is?––
- 104:5 Al-Humazah أَدْرَىٰكَ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ What will explain to you what the Crusher is?