মূল বিষয়বস্তুতে যান

ব্যাকরণ

Maryam 21-এর ব্যাকরণ مريم

قَالَ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ ۖ وَلِنَجْعَلَهُۥٓ ءَايَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّا ۚ وَكَانَ أَمْرًا مَّقْضِيًّا

Maryam 21

গ্রন্থভিত্তিক বাক্যতত্ত্ব

قَالَ قَالَقال · فعلفعل Vكَذَٰلِكِ كَذَٰلِكِك · حرف جرحرف جر Pذلك · اسم اشارةاسم اشارة DEMقَالَ قَالَقال · فعلفعل Vرَبُّكِ رَبُّكِرب · اسماسم Nك · ضميرضمير PRONهُوَ هُوَهو · ضميرضمير PRONعَلَىَّ عَلَىَّعلى · حرف جرحرف جر Pضميرضمير PRONهَيِّنٌۭ ۖ هَيِّنٌۭ ۖهين · اسماسم Nوَلِنَجْعَلَهُۥٓ وَلِنَجْعَلَهُۥٓو · حرف عطفحرف عطف CONJل · لام التعليللام التعليل PRPنجعل · فعلفعل Vه · ضميرضمير PRONءَايَةًۭ ءَايَةًۭاية · اسماسم Nلِّلنَّاسِ لِّلنَّاسِل · حرف جرحرف جر Pناس · اسماسم Nوَرَحْمَةًۭ وَرَحْمَةًۭو · حرف عطفحرف عطف CONJرحمة · اسماسم Nمِّنَّا ۚ مِّنَّا ۚمن · حرف جرحرف جر Pا · ضميرضمير PRONوَكَانَ وَكَانَو · حرف عطفحرف عطف CONJكان · فعلفعل Vأَمْرًۭا أَمْرًۭاامرا · اسماسم Nمَّقْضِيًّۭا مَّقْضِيًّۭامقضيا · صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(*) (*)فعلفعل V(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة اسمية NSجار ومجرور PPجملة اسمية NSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSتأويل مصدر SCمتعلقمتعلقفاعلفاعلمعطوفمعطوففاعلفاعلصفةصفةمتعلقمتعلقصفةصفةمتعلقمتعلقاسم كاناسم كانمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرصلةصلةمعطوفمعطوفمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمفعول بهمفعول بهصفةصفةمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهخبر كانخبر كانفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليه

সম্পর্কের গোষ্ঠী

  • মূল: কর্তা, বিধেয়, কর্ম
  • সম্বন্ধপদ ও সংযুক্তি
  • অনুগামী: বিশেষণ, সংযোজন, বদল
  • পরিপূরক ও অব্যয়
  • গ্রন্থগুলোতে মতভেদ আছে বা অন্য ব্যাখ্যা উল্লেখ আছে
  • কোনো গ্রন্থে এ বিষয়ে কিছু বলা নেই
  • গ্রন্থে ভিন্ন কথা বলা আছে

ব্যাকরণগত সংযোগ

প্রতিটি বৃত্তচাপ একটি শব্দ থেকে সেই শব্দে যায় যার ওপর সেটি নির্ভরশীল। বিন্দু এমন সংযোগ নির্দেশ করে যা কোনো গ্রন্থে স্পষ্টভাবে বলা নেই। বন্ধনী একটি শব্দগুচ্ছকে একত্র করে; ধূসর শব্দগুলো উহ্য বা পাশের আয়াত থেকে আসা।

উৎস: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · লাইসেন্স: own work

ই‘রাব

الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح খণ্ড 7, পৃ. 18 উৎস: শামেলা