مفردة
أَغْنَىٰ
to avail, to enrich
- 11
- 11
- فعل
- الوزن IV
- >agonaY`
صيغ الكلمة
- اغنى
- اغنىهم
- فاغنى
أفعال هذا الجذر
مفردات الأفعال المشتركة في هذا الجذر بحسب الوزن (من الأول إلى العاشر)، مع معناها وعددها.
مفردات أخرى من هذا الجذر
أسماء وصفات ومفردات أخرى غير الأفعال مبنية على الجذر نفسه.
الآيات
- 7:48 الأعراف أَغْنَىٰ وَنَادَىٰٓ أَصْحَـٰبُ ٱلْأَعْرَافِ رِجَالًا يَعْرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمْ قَالُوا۟ مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ وَمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ and the people of the heights will call out to certain men they recognize by their marks, ‘What use were your great numbers and your false pride?
- 9:74 التوبة أَغْنَىٰهُمُ يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ مَا قَالُوا۟ وَلَقَدْ قَالُوا۟ كَلِمَةَ ٱلْكُفْرِ وَكَفَرُوا۟ بَعْدَ إِسْلَـٰمِهِمْ وَهَمُّوا۟ بِمَا لَمْ يَنَالُوا۟ ۚ وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ ۚ فَإِن يَتُوبُوا۟ يَكُ خَيْرًا لَّهُمْ ۖ وَإِن يَتَوَلَّوْا۟ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَمَا لَهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ They swear by God that they did not, but they certainly did speak words of defiance and became defiant after having submitted; they tried to do something, though they did not achieve it, ––being spiteful was their only response to God and His Messenger enriching them out of His bounty. They would be better off turning back [to God]: if they turn away, God will punish them in this world and the Hereafter, and there will be no one on earth to protect or help them.
- 15:84 الحجر أَغْنَىٰ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ What they had gained was of no use to them.
- 26:207 الشعراء أَغْنَىٰ مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ what good would their past enjoyment be to them?
- 39:50 الزمر أَغْنَىٰ قَدْ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ Those who lived before them said the same. What they did was of no use to them;
- 40:82 غافر أَغْنَىٰ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوٓا۟ أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَءَاثَارًا فِى ٱلْأَرْضِ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ Have they not travelled through the land and seen how those who lived before them met their end? They were more numerous than them, stronger than them, and made a more impressive mark on the land, yet what they achieved was of no use to them at all.
- 46:26 الأحقاف أَغْنَىٰ وَلَقَدْ مَكَّنَّـٰهُمْ فِيمَآ إِن مَّكَّنَّـٰكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَـٰرًا وَأَفْـِٔدَةً فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَآ أَبْصَـٰرُهُمْ وَلَآ أَفْـِٔدَتُهُم مِّن شَىْءٍ إِذْ كَانُوا۟ يَجْحَدُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ We had established them in a way we have not established you [people of Mecca]; We gave them hearing, sight, and hearts, yet their hearing, sight, and hearts were of no use to them, since they denied God’s revelations. They were overwhelmed by the punishment they had mocked.
- 53:48 النجم أَغْنَىٰ وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ that it is He who gives wealth and possessions;
- 69:28 الحاقة أَغْنَىٰ مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ My wealth has been no use to me,
- 93:8 الضحى فَأَغْنَىٰ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ Did He not find you in need and make you self-sufficient?
- 111:2 المسد أَغْنَىٰ مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ Neither his wealth nor his gains will help him: