ٱلَّذِينَ
يَذْكُرُونَ
ٱللَّهَ
قِيَـٰمًۭا
وَقُعُودًۭا
وَعَلَىٰ
جُنُوبِهِمْ
وَيَتَفَكَّرُونَ
فِى
خَلْقِ
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
رَبَّنَا
مَا
خَلَقْتَ
هَـٰذَا
بَـٰطِلًۭا
سُبْحَـٰنَكَ
فَقِنَا
عَذَابَ
ٱلنَّارِ
١٩١
who remember God standing, sitting, and lying down, who reflect on the creation of the heavens and earth: ‘Our Lord! You have not created all this without purpose- You are far above that!- so protect us from the torment of the Fire.
M.A.S. Abdel Haleem