الرسالة النيروزية - ابن سينا - ضمن نوادر المخطوطات

٢/ ٢٩

Catatan kaki adalah kata-kata pentahkik, bukan penulis.

ومن أشهر كتبه «القانون» في الطب، وقد مضى على طبعه في رومة أكثر من ٣٦٠ سنة إذ طبع سنة ١٥٩٣ م وتدوول في أكثر جامعات أوربة.
وأصدرت دار الكتب المصرية سنة ١٣٧٠ كتيبا بمؤلفاته - وهي تزيد على المائة - وذلك بمناسبة مرور ألف عام على مولده، جمعها وصنفها الأخ الأديب الأستاذ «فؤاد السيد».
نسخ الرسالة النيروزية:
طبعت هذه الرسالة للمرة الأولى في الجوائب سنة ١٢٩٨ هـ في ضمن (تسع رسائل في الحكمة والطبيعيات)، ولا تعد تلك النشرة نشرة علمية، ومع ذلك فقد أجريت مقابلتها مع المخطوطات، رامزا إليها بالرمز (ط).
وقد أمكنني أن أحصل على خمس مخطوطات ليس فيها نسخة واحدة مؤرخة أو منسوبة.
١ - وأدقها وأكملها نسخة (ف) وهي نسخة في مجموعة بدار الكتب المصرية برقم ٩٣٥ فلسفة. الورقة ١ - ٥.
٢ - ثم نسخة (ع) وهي نسخة معهد المخطوطات بالجامعة العربية، مصورة من المكتبة الآصفية بحيدر أباد بالهند.
٣ - ويليها نسخة (م) وهي برقم ٢٠٠ مجاميع تيمور من الورقة ١٩٣ - ١٩٥.
٤ - ثم نسخة (ح) برقم ١٢١ حكمة تيمور.
٥ - ثم نسخة (ب) برقم ٣٨٧ فلسفة، وهو مصورة من نسخة المتحف البريطاني.
وقد قابلت بين هذه النسخ مستخلصا من بينها ما رأيته الصواب في توجيه بعض القراءات.
وإليك الرسالة: