Skip to content

الإبدال في لغات الأزد دراسة صوتية في ضوء علم اللغة الحديث إبدال الصاد تاء:

الإبدال في لغات الأزد دراسة صوتية في ضوء علم اللغة الحديث

أحمد بن سعيد قشاش

Printed page ٤٦٢

٤-

إبدال الصاد تاء:

تبدل الصاد تاء في كلمة واحدة هي اللصّ، فيقال: (اللصت) قال اللحيانيّ: "هي لغة طيء وبعض الأنصار"٣ وعزا أبو عمرو الشيباني مقلوب اللصت إلى الأزد، فقال: "الصّلت: اللص بلغة الأسْد"٤.

وتعزو معظم المصادر القديمة إلى طيئ أيضًا إبدال السين تاء، فيقولون في الطسّ: (الطّست) ٥ وهي اللغة التي تُلقبها بعض المصادر بالوتم٦.