الممتع الكبير في التصريف
بغية الواعة السيوطي القاهرة ١٣٢٦
البيان والتبيين الجاحظ لجنة التأليف والترجمة والنشر
تاج العروس الزبيدي
تاريخ بغداد الخطيب البغدادي القاهرة ١٣٤٩
التبين في تفسير القرآن أبو جعفر الطوسي النجف ١٩٣٥
تحذير المسلمين من
الأحاديث الموضوعة محمد ظافر الأزهر مطبعة الرواي ١٩٠٤
تذكرة النحاة أبو حيان النحوي بيروت ١٩٨٦
تزيين الأسواق داود الأنطاكي القاهرة ١٣٠٢
التشبيهات ابن أبي عون كمبردج ١٩٥٠
تصريف الأسماء والأفعال فخر الدين قباوة بيروت ١٩٨٨
تفسير الطبري الطبري المطبعة الكبرى الأميرية
التمام في تفسير أشعار هذيل ابن جني بغداد ١٩٦٢
تهذيب إصلاح المنطق التبريزي القاهرة ١٣٣٥
تهذيب الألفاظ التبريزي بيروت ١٨٩٥
تهذيب الإيضاح عز الدين التنوخي دمشق ١٩٤٨
الجمل في النحو الزجاجي بيروت ١٩٨٤
جمهرة اللغة ابن دريد حيدر آباد ١٣٤٥
حاشية الأمير علي المغنى محمد الأمير مطبعة حجازي ١٣٧٢
حاشية الدسوقي على المغني مصطفى الدسوقي القاهرة ١٣٥٨
حاشية الصبان على الأشموني محمد بن علي الصبان القاهرة
المحاسة البحتري بيروت
الحماسة البصرية صدر الجين البصري حيدر آباد ١٩٦٤
الحيوان الجاحظ مكتبة البابي الحلبي
خزانة الأدب البغدادي القاهرة ١٢٩٩
الخصائص ابن جني القاهرة ١٩٥٦
الخيل أبو عبيدة حيدر آباد ١٣٥٢
الدرر اللوامع الشنقيطي مطبعة كردستان ١٣٢٨
ديوان ابن مقبل دمشق ١٩٦٢
ديوان ابي الأسود الدؤلي بغداد ١٩٦٥
ديوان الأخطل بيروت ١٨٩١
ديوان الأعشى فينا ١٩٢٧
ديون امرئ القيس القاهرة ١٩٥٨
ديوان أوس بن حجر بيروت ١٩٦٠