معجم الصواب اللغوي

٥١٥٩ - هذه النَخْل

الجذر:ن خ ل

مثال:تَرْجع زراعة هذه النخل إلى سنوات بعيدة

الرأي:مرفوضة

السبب:لمعاملة الكلمة معاملة المؤنث، وهي مذكَّرة.

الصواب والرتبة:-ترجع زراعة هذا النخل إلى سنوات بعيدة [فصيحة]-ترجع زراعة هذه النخل إلى سنوات بعيدة [فصيحة]

التعليق:ذكرت المراجع المختلفة كالمصباح واللسان ومعجم المذكر والمؤنث جواز تذكير هذه الكلمة وتأنيثها؛ ففي المصباح: «وكل جمع بينه وبين واحده الهاء قال ابن السكيت: فأهل الحجاز يؤنثون أكثره، فيقولون هي التمر وهي البُرّ وهي النخل وهي البقر، وأهل نجد وتميم يذكِّرون، فيقولون نخل كريم وكريمة وكرائم»، وشاهد التأنيث قوله تعالى: ﴿نَخْلٍ خَاوِيَةٍ﴾ الحاقة/٧، وشاهد التذكير قوله تعالى: ﴿نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ﴾ القمر/٢٠.